I Can't Face The Music - Ella Fitzgerald

Till the tick tick tock of your mantle clock

Sounds like a jungle drum

You’ve never been blue, I don’t mind tellin' you

When the wear and tear on your rocking chair

Is as plain as an old sore thumb

You say I gotta right to scream out in the night

Breeze, stop moaning those weird melodies

My man has left me and I can’t face the music

Without singin' the blues

Rain, your rhythm on my window pane

Drives me insane because I can’t face the music

Without singin' the blues

My heart is so broken I’ve spoken

To the Lord for sympathy

And if He don’t help me, so help me

It’s the bottom of the deep blue sea for me

I’m gonna end this misery

My man has left me and I can’t face the music

Without singing the blues

My heart is so broken I’ve spoken

To the Lord for sympathy

And if He don’t help me, so help me

It’s the bottom of the deep blue sea for me

I’m gonna end this misery

My man has left me and I can’t face the music

Without singing the blues

Why don’t you stop this foolin' around

You know your love has gotten me down

'Cause with out you

I know I keep singin' these same old blues

Мантия сағатыңыздың белгі белгісіне дейін

Джунгли барабанына ұқсайды

Сіз ешқашан көгілдір болған емессіз, мен сізге айтуға қарсы емеспін

Тербелетін орындық тозған кезде

Ескі бас бармақтың ауыруы сияқты жеңіл

Сіз түнде айқайлауым керек дейсіз

Бриз, бұл оғаш әуендерді ыңылдауды тоқтатыңыз

Күйеуім мені тастап кетті, мен музыканы тыңдай алмаймын

Блюзді ән салмай

Жаңбыр, тереземдегі  сенің ырғағың

Мені есінен танып қалды, өйткені мен музыканы тыңдай алмаймын

Блюзді ән салмай

Менің жүрегім жарылған сонша сөйледім

Жаратқан Иеге жанашырлық танытыңыз

Егер ол маған көмектеспесе, маған көмектесіңіз

Мен үшін бұл терең көк теңіздің түбі

Мен бұл қасіретті аяқтаймын

Күйеуім мені тастап кетті, мен музыканы тыңдай алмаймын

Блюзді айтпай-ақ

Менің жүрегім жарылған сонша сөйледім

Жаратқан Иеге жанашырлық танытыңыз

Егер ол маған көмектеспесе, маған көмектесіңіз

Мен үшін бұл терең көк теңіздің түбі

Мен бұл қасіретті аяқтаймын

Күйеуім мені тастап кетті, мен музыканы тыңдай алмаймын

Блюзді айтпай-ақ

Неге мына ақымақтықты тоқтатпайсың

Сенің махаббатың мені ренжіткенін білесің

Себебі сенсіз

Мен сол ескі блюзді өткізгенімді білемін