Where's My Time Stick? - Chase Long Beach

We were right on course,

The captain shouted «full steam ahead!»

And that was the last thing he said.

Then we heard a blast,

the cook spoke, «oh god we’re all dead»

and that was the last thing he said.

This ship is sinking fast,

and I’m just waiting on deck.

Going down with it.

Tried to grab the wheel,

Feeling weak, pleaded to the sky.

It’s too hard, it’s too much, so why try?

The water’s rising now

Hold my breath, I’m going under, close my eyes,

Why try, why try, why try?

This ship is sinking fast,

and you’re just waiting on deck.

All I can see is the mast,

falling into the sea.

Going to drown in this.

Әрине, біз дұрыс

Капитан «алда!» деп айқайлады.

Бұл оның соңғы сөзі болды.

Содан жарылыс естідік,

аспаз: «Құдайым бәріміз өлдік» деп сөйледі.

және бұл оның соңғы сөзі болды.

Бұл кеме тез батып бара жатыр,

мен жай ғана палубада күтіп отырмын.

Онымен төмен түсу.

Дөңгелекті тартып алуға тырыстым,

Өзін әлсіретіп, аспанға  жалбарынды.

Бұл тым қиын, тым көп, неге тырысу керек?

Су қазір көтеріліп жатыр

Тынысымды ұстаңыз, мен астына барамын, көзімді жабыңыз,

Неге тырысыңыз, неге тырысыңыз, неге тырысыңыз?

Бұл кеме тез батып бара жатыр,

және сіз жай ғана палубада күтіп отырсыз.

Мен                                                                       |

теңізге құлау.

Бұған батып кетеді.