Төменде әннің мәтіні берілген Ven, Devórame Otra Vez , суретші - Charlie Cruz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Cruz
He llenado tu tiempo vacio de aventuras mas Y mi
mente ha parido nostalgia por no verte ya Y
haciendo el amor te he nombrado sin quererlo yo
Porque siempre busco lo salvaje de tu sexo amor
Hasta en sueños creí yo tenerte
devorandome Y he mojado mis sabanas blancas
llorandote En mi cama nadie es como tu No he
podido encontrar ese ser Que dibuje mi cuerpo en
cada rincón Sin que sobre un pedazo de
piel, ven
Devorame otra vez, devorame otra vez Ven
castigame con tus deseos mas que el vigor lo
guarde para ti Hay ven devorame otra vez,
devorame otra vez, Que la boca me sabe a tu
cuerpo desesperan mis ganas por ti.
ay
na, na, na, na
Hasta en sueños creí tenerte
devorandome Y he mojado mis sabanas blancas
llorandote En mi cama nadie es como tu No he
podido encontrar la mujer Que dibuje mi cuerpo en
cada rincón Sin que sobre un pedazo de
piel, ay, ven
Devorame otra vez, devorame otra vez Ven
castigame con tus deseos mas que el vigor loguarde
para ti Hay ven devorame otra vez, devorame otra
vez, Que la boca me sabe a tu cuerpo desesperan
mis ganas por ti.
Hasta en sueños creí yo tenerte
devorandome Y he mojado mis sabanas blancas
llorandote En mi cama nadie es como tu No he
podido encontrar ese ser Que dibuje mi cuerpo en
cada rincón Sin que sobre un pedazo de
piel, ay, ven
Devorame otra vez, devorame otra vez Ven
castigame con tus deseos mas que en mi cuerpo
guarde para ti Hay ven devorame otra vez,
devorame otra vez, Que la boca me sabe a tu
cuerpo desesperan mis ganas por ti.
(Ven devorame otra vez, devorame otra vez) ay
suavecito y con calma hasta el amanecer
(Ven devorame otra vez, devorame otra vez) con
ansias de amarte, con sed de extrañarte,
ay, ven, devorame.
(Ven devorame otra vez, devorame otra vez) ay
suavecito y con calma hasta el amanecer
(Ven devorame otra vez, devorame otra vez) ven
castigame con tus deseos mas que en mi cuerpo
guarde para ti, ay, ven.
Мен сіздің бос уақытыңызды көбірек шытырман оқиғаларға толтырдым
сана сені енді көрмегендіктен сағыныш тудырды
ғашық болып, байқамай сенің атыңды қойдым
Өйткені мен әрқашан сіздің махаббат сексіңіздің жабайылығын іздеймін
Түсімде де сені бар деп ойладым
Мен өзімді жеп, ақ жаймаларымды суладым
саған жылау менің төсегімде ешкім сендей емес менде жоқ
менің денемді өзіне тартатын болмысты таба алдым
әрбір бұрышында бір бөлігі жоқ
тері, кел
Мені тағы да жалма, тағы да жалма
Мені күш-қуатпен емес, өз қалауларыңмен жазала
Сіз үшін құтқарыңыз.
Мені тағы да жалмаңдар, аузымның дәмі сенікі сияқты
денем саған деген тілегімнен үміт үзді.
О
на, на, на, на
Түсімде де сені бар деп ойладым
Мен өзімді жеп, ақ жаймаларымды суладым
саған жылау менің төсегімде ешкім сендей емес менде жоқ
менің денемді тартатын әйелді таба алдым
әрбір бұрышында бір бөлігі жоқ
тері, о, кел
Мені тағы да жалма, тағы да жалма
Мені өз қалауларыңмен жазала, күш-қуат сақтамайды
Өйткені сен мені тағы да жалмап ал, мені тағы да жалма
Менің аузым сіздің денеңіздің үмітсіздігінің дәмін татады
саған деген тілегім
Түсімде де сені бар деп ойладым
Мен өзімді жеп, ақ жаймаларымды суладым
саған жылау менің төсегімде ешкім сендей емес менде жоқ
менің денемді өзіне тартатын болмысты таба алдым
әрбір бұрышында бір бөлігі жоқ
тері, о, кел
Мені тағы да жалма, тағы да жалма
мені денемнен гөрі өз қалауларыңмен жазала
Сіз үшін құтқарыңыз.
Мені тағы да жалмаңдар, аузымның дәмі сенікі сияқты
денем саған деген тілегімнен үміт үзді.
(Кел мені тағы жалма, тағы жалма) ау
таң атқанша ақырын және сабырлы
(Кел мені тағы жалма, тағы да жалма) мен
сені сүюге, сағынуға шөлдеуге,
О, кел, мені жалма.
(Кел мені тағы жалма, тағы жалма) ау
таң атқанша ақырын және сабырлы
(Кел мені тағы жалма, тағы да жалма) кел
мені денемнен гөрі өз қалауларыңмен жазала
сен үшін сақтаймын, кел.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз