Up Where We Belong (From "An Officer And A Gentleman") - Movie Sounds Unlimited

sometimes your life is upside down

but you have to carry on

what you’ve built up others will break down

right to the fucking ground

that doesn’t say that all you’ve done

has been for nothing

you’ll build it up again

you’ll find your way again

take what you want from us

take what you want from us

there comes a time when you have to choose a side

this or the other

it doesn’t mean that the people on your side

will even bother

they are there when everything’s okay

but when things turn out the wrong way

they won’t be listening

you’ll stand alone again

take what you want from us

'cause we’re all searching

where we belong

we walk the same road

for too long

take what you want from us

where we belong

where we belong

кейде өмірің төңкеріліп кетеді

бірақ жалғастыру керек

сіз құрастырған басқалар бұзылады

тура жерге

бұл сіздің барлық жасағаныңызды білдірмейді

бекер болды

оны қайта құрасыз

қайтадан жолыңды табасың

бізден қалағаныңды ал

бізден қалағаныңды ал

Сіз бір жағын таңдауыңыз керек

осы немесе басқасы

бұл сіздің жағыңыздағы адамдар дегенді білдірмейді

тіпті мазалайды

олар бәрі жақсы болған кезде сонда болады

бірақ бәрі дұрыс емес болғанда

олар тыңдамайды

қайтадан жалғыз қаласыз

бізден қалағаныңды ал

'себебі бәріміз іздейміз

біз қайда тұрамыз

біз бір жолмен жүреміз

тым ұзақ

бізден қалағаныңды ал

біз қайда тұрамыз

біз қайда тұрамыз