Up To Me - Lil Wayne
С переводом

Up To Me - Lil Wayne

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271460

Төменде әннің мәтіні берілген Up To Me , суретші - Lil Wayne аудармасымен

Ән мәтіні Up To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Up To Me

Lil Wayne

Оригинальный текст

Look, where I go from here?

Just lost my father last year

But I still, remain to keep it real like dollar bills

I drop tears, can’t believe my daddy’s gone

Rabbit come home, why ya left us all alone?

But I’m comin man

Just wait at the gates, I’mma be runnin man

Arms open, eyes wide, full of love

You watched me come up from a scrub

Now ya see ya son ridin every day on dubs

But I wish, I could share them times wit' you

It got me pissed, this family and my momma, too

But please brah, won’t ya come back for Lil Wayne

And Cita;

Ms. Rose, Sheryl, Kevin, and plus Senitra

Dawg, we really miss ya

And it ain’t all that cool livin off pictures

Ah man, visit while I’m sleep, write a note or call me

Can’t believe you left me to be a small man

But I know it wasn’t meant to be

That’s why I suck up all the game that you sent to me

It’s up to you, Wayne, (I know) nigga, stay up and keep it real

It’s all on you, man, my nigga, I know how you feel

Just be strong, cause everythang gon' be alright (Alright Dog)

I know it’s hard tryna make it but it’s gon' be alright (Alright Dog)

It’s up to you, Wayne, (I know) nigga, stay up and keep it real

It’s all on you, man, my nigga, I know how you feel

Just be strong, cause everythang gon' be alright (Alright Dog)

I know it’s hard tryna make it but it’s gon' be alright (Alright Dog)

Alright I know it, see I got a child

I know I’m young, but when you left dawg, thangs got wild

I know you probably sayin 'damn, you raisin children now?'

But it’s all gravy I’m with Baby makin millions now

So I still smile

I’m takin care ya wife brah

Ain’t nothin changed, if I still come home late at night she fuss

But it’s still the ol' same ol', same ol'

Thangs go, up and down like rainbows, we maintain though

So you know who payin the bills now, ah hah

Still flossin, give my audience the chills, ah hah

I got all my game from you, nigga I ain’t gon' lie

But I’m still thuggin nigga, playa you think I ain’t gon' ride?

But Slim and B done slowed me done and brought the talent out me

Yeah Slim and B done showed me 'round, Hummers and Jags around me

And I ain’t goin' no where, that nigga stuck wit' me

And make you and my people happy, man it’s up to me

It’s up to you, Wayne, (I know) nigga, stay up and keep it real

It’s all on you, man, my nigga, I know how you feel

Just be strong, cause everythang gon' be alright (Alright Dog)

I know it’s hard tryna make it but it’s gon' be alright (Alright Dog)

It’s up to you, Wayne, (I know) nigga, stay up and keep it real

It’s all on you, man, my nigga, I know how you feel

Just be strong, cause everythang gon' be alright (Alright Dog)

I know it’s hard tryna make it but it’s gon' be alright (Alright Dog)

I know you know I’m thinkin' 'bout ya, you be on my mind

I know ya see me everytime, watchin yo' lil boy shine

And I know that ya see I put out my own CD

And picture this, your little boy even on TV

But I swear it’s off the heezy, Weezy

Say it’s cool, you can believe me, I like how they treat me

I’m doin' what ya say, don’t let a nigga try me

And I don’t let a fine, pretty broad get by me

Don’t let nothin' pull me off track from my hobby

Oh yeah, and I don’t leave my room sloppy

But the same thang make ya laugh, make ya cry

And everybody that ya love it’s like they have to die

I pray to the Lord everyday and ask him why

And ask him to bless your soul everytime I pass by

I know he doin' it, and leavin all the love to me

And I’mma prove it, and show ya daddy, it’s up to me

It’s up to you, Wayne, (I know) nigga, stay up and keep it real

It’s all on you, man, my nigga, I know how you feel

Just be strong, cause everythang gon' be alright (Alright Dog)

I know it’s hard tryna make it but it’s gon' be alright (Alright Dog)

It’s up to you, Wayne, (I know) nigga, stay up and keep it real

It’s all on you, man, my nigga, I know how you feel

Just be strong, cause everythang gon' be alright (Alright Dog)

I know it’s hard tryna make it but it’s gon' be alright (Alright Dog)

Look, Rabbit… nigga love you bruh

I mean it’s up to me man

Just watch over me

And it’s gon' be all gravy man

Slim and B, treat me all good

Everythang else be all good (Alright dog)

Love you dog…

Rest in peace ya heard me

I’ll be there, in the future

(Outro)

Handle your business big dog… Fa sho'!

Перевод песни

Қараңызшы, мен бұл жерден қайда барамын?

Былтыр ғана әкемнен айырылдым

Бірақ мен әлі де оны долларлық вексельдер сияқты ұстай аламын

Мен көз жасымды төгемін, әкемнің  кеткеніне сенбеймін

Қоян үйге келді, неге бізді жалғыз қалдырдың?

Бірақ мен адаммын

Қақпа алдында күте тұрыңыз, мен жүгіретін адаммын

Қолдар ашық, көздері кең, махаббатқа толы

Сіз мені скрабтан  шыққанымды көрдіңіз

Енді сіздің ұлыңызды күнде дубльде мініп жүргеніңізді көріп тұрсыз

Бірақ мен тілеймін, мен олардан сіздермен бөлісе аламын

Бұл менің отбасымды да, анамды да ашуландырды

Бірақ өтінемін, Лил Уэйн үшін қайтып келмейсіз бе?

Және Cita;

Роуз ханым, Шерил, Кевин және плюс Сенитра

Дауг, сені қатты сағындық

Мұның бәрі суреттерден тыс керемет емес

Ой, мен ұйықтап жатқанда қонаққа кел, жазба жаз немесе маған қоңырау шал

Кішкентай адам болу үшін мені тастап кеткеніңізге сенбеймін

Бірақ мен болмауы тиіс екенін білемін

Сондықтан сіз маған жіберген ойынның барлығын жоқтаймын

Бұл сізге байланысты, Уэйн, (мен білемін) негр, тұрыңыз және оны шынайы болыңыз

Барлығы сенің қолыңда, жігітім, қарағым, мен сенің сезіміңді білемін

Күшті болыңыз, бәрі жақсы болады (Alright Dog)

Мен мұны істеу қиын екенін білемін, бірақ бәрі жақсы болады (Жарайды ит)

Бұл сізге байланысты, Уэйн, (мен білемін) негр, тұрыңыз және оны шынайы болыңыз

Барлығы сенің қолыңда, жігітім, қарағым, мен сенің сезіміңді білемін

Күшті болыңыз, бәрі жақсы болады (Alright Dog)

Мен мұны істеу қиын екенін білемін, бірақ бәрі жақсы болады (Жарайды ит)

Жарайды, мен білемін, балалы болдым

Мен жас екенімді білемін, бірақ сен тастап кеткенде, таңғаларлық жабайы болды

Білемін, сіз "қарғыс атсын, енді балаларды өсіріп жатырсыз ба?"

Бірақ мен қазір миллиондаған Baby компаниясымен біргемін

Сондықтан мен әлі де күлемін

Мен саған қамқормын, бра

Ештеңе өзгерген жоқ, мен түнде үйге келсем, ол әбігерленеді

Бірақ бұл бұрынғыдай, бұрынғыдай

Кемпірқосақ сияқты жоғары және төмен қарай жылжиды, бірақ біз сақтаймыз

Енді сіз шоттарды кім төлейтінін білесіз, ah hah

Әлі де флоссин, менің аудиториямды сергітіңіз, ah hah

Мен барлық ойынды сенен алдым, нигга, мен өтірік айтпаймын

Бірақ мен әлі де қарақшымын, қалай ойлайсың, мен мінбеймін бе?

Бірақ Слим мен Б орындау жұмысымды баяулатып, талантымды сыртқа шығарды

Иә, Slim және B done маған айналамды, Хаммерс пен Джагтарды көрсетті

Мен ешқайда бармаймын, бұл негр мені аңдып қалды

Сізді және менің адамдарымды бақытты етіңіз, бұл маған байланысты

Бұл сізге байланысты, Уэйн, (мен білемін) негр, тұрыңыз және оны шынайы болыңыз

Барлығы сенің қолыңда, жігітім, қарағым, мен сенің сезіміңді білемін

Күшті болыңыз, бәрі жақсы болады (Alright Dog)

Мен мұны істеу қиын екенін білемін, бірақ бәрі жақсы болады (Жарайды ит)

Бұл сізге байланысты, Уэйн, (мен білемін) негр, тұрыңыз және оны шынайы болыңыз

Барлығы сенің қолыңда, жігітім, қарағым, мен сенің сезіміңді білемін

Күшті болыңыз, бәрі жақсы болады (Alright Dog)

Мен мұны істеу қиын екенін білемін, бірақ бәрі жақсы болады (Жарайды ит)

Мен сен туралы ойлап жүргенімді білетініңді білемін, сен менің ойымда боласың

Білемін, сен мені әр уақытта көретініңді, балаңның жарқырағанын көретініңді

Мен өз компакт-дискімді шығарғанымды көріп тұрғанымды білемін

Кішкентай балаңызды теледидардан да елестетіп көріңіз

Бірақ  бұл әурешілік деп ант етемін, Визи

Бұл керемет деп айтыңыз, маған сене аласыз, маған олардың қарым-қатынасы ұнайды

Мен сенің айтқаныңды істеп жатырмын, негрдің мені сынауына жол берме

Мен жақсы , өте кең жүргізбеймін

Ештеңе мені хоббиімнен тайдыруға жол берме

Иә, мен бөлмемді немқұрайлы қалдырмаймын

Бірақ сол бір нәрсе сізді күлдіреді, жылайды

Ал сіз жақсы көретіндердің бәрі өлу керек сияқты

Мен күн сайын Жаратқан Иеге дұға етіп, оның себебін сұраймын

Мен одан өткен сайын жаныңды жарылқап, оған батасын беруін сұраңыз

Мен оның мұны істейтінін және барлық махаббатты маған қалдыратынын білемін

Мен оны дәлелдеймін және әкеңе көрсетемін, бұл маған байланысты

Бұл сізге байланысты, Уэйн, (мен білемін) негр, тұрыңыз және оны шынайы болыңыз

Барлығы сенің қолыңда, жігітім, қарағым, мен сенің сезіміңді білемін

Күшті болыңыз, бәрі жақсы болады (Alright Dog)

Мен мұны істеу қиын екенін білемін, бірақ бәрі жақсы болады (Жарайды ит)

Бұл сізге байланысты, Уэйн, (мен білемін) негр, тұрыңыз және оны шынайы болыңыз

Барлығы сенің қолыңда, жігітім, қарағым, мен сенің сезіміңді білемін

Күшті болыңыз, бәрі жақсы болады (Alright Dog)

Мен мұны істеу қиын екенін білемін, бірақ бәрі жақсы болады (Жарайды ит)

Қарашы, қоян... қарақұйрық сені жақсы көреді

Бұл маған байланысты

Тек мені бақылаңыз

Және бұл барлығы тұзды адам болады

Слим мен В, маған жақсылықпен қараңдар

Қалғанының бәрі жақсы болсын (Жарайды ит)

сені жақсы көремін ит...

Мені естідіңдер, тыныш жатыңдар

Мен болашақта боламын

(Шығару)

Өз бизнесіңізбен айналысыңыз... Фа шо'!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз