Why Did You Leave Me Now? - Liz Rodrigues

Where did the time go

When we were young?

Laughing dancing, soaking up the sun

Never thinking what was to come

It never crossed our minds

Oh, we were so much in love

We never thought of things to come

Why did you leave me now?

Just when when they said you’re fine

Why did you leave me now

Why did you die?

I’ll never have another chance

To see you again

To hold you, squeeze you, touch your hand

It seems so unfair

But life’s that way

God took you away

Oh, we were so much in love

We never thought of things to come

Why did you leave me now?

Just when when they said you’re fine

Why did you leave me now

Why did you die?

To all you people in the world

Listen to my song

Life is short, enjoy the ride

Because you’ll never know

When it will stop

It doesn’t cross your mind

If you ever fall in love

You better think of things to come

Why did you leave me now?

Just when when they said you’re fine

Why did you leave me now

Why did you die

Why did you leave me now?

Just when when they said you’re fine

Why did you leave me now

Why did you die?

Уақыт қайда кетті

Біз жас кезімізде?

Күліп билеу, күнге шомылу

Не болатынын ешқашан ойламау

Бұл біздің ойымыздан ешқашан                                                                                                                                                                                                            ).

О, біз қатты ғашық болдық

Біз ешқашан келмейтін нәрселер туралы ойламадық

Неге мені тастап кеттің?

Олар сенің жақсы екеніңді айтқан кезде

Неге мені тастап кеттің қазір

Неге өлдің?

Менде ешқашан басқа мүмкіндік болмайды

Сізді қайта көру үшін

Сізді ұстаңыз, қысыңыз, қолыңызды ұстаңыз

Бұл өте әділетсіз сияқты

Бірақ өмір солай

Құдай сені алып кетті

О, біз қатты ғашық болдық

Біз ешқашан келмейтін нәрселер туралы ойламадық

Неге мені тастап кеттің?

Олар сенің жақсы екеніңді айтқан кезде

Неге мені тастап кеттің қазір

Неге өлдің?

Әлемдегі баршаңызға 

Менің әнімді  тыңдаңыз

Өмір қысқа, сапардан ләззат алыңыз

Өйткені сіз ешқашан білмейсіз

Ол қашан тоқтайды

Бұл сіздің ойыңыздан өтпейді

Егер сіз бір кезде ғашық  болсаңыз

Алдағы нәрселерді ойлағаныңыз жөн

Неге мені тастап кеттің?

Олар сенің жақсы екеніңді айтқан кезде

Неге мені тастап кеттің қазір

Неге өлдің

Неге мені тастап кеттің?

Олар сенің жақсы екеніңді айтқан кезде

Неге мені тастап кеттің қазір

Неге өлдің?