Facilitate the Emancipation of Your Mummified Mentality - Exit-13
С переводом

Facilitate the Emancipation of Your Mummified Mentality - Exit-13

Альбом
High Life!
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267310

Төменде әннің мәтіні берілген Facilitate the Emancipation of Your Mummified Mentality , суретші - Exit-13 аудармасымен

Ән мәтіні Facilitate the Emancipation of Your Mummified Mentality "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Facilitate the Emancipation of Your Mummified Mentality

Exit-13

Оригинальный текст

The bulk of society is imprisoned mentally

caged by ideas we’re subjected to continually

conditioned from birth by entrenched ideologies

free thinking minds are quickly crushed by

dark sinister follies

Facilitate the emancipation of your

mummified mentality

Take your mind beyond the security of

unchallenged certainty

You must be in complete control of cognition

break free from the confines of imposed definition

arduously ascend through states of

cerebral transcendence

embrace the uncertainty of mental independence

Facilitate the emancipation of your

mummified mentality

Continually scrutinize the factors governing

your own reality

Develop a propensity for thinking intellectually

Reject flawed thoughts that dogmatize your mind

Refine the ability for trusting sensibilities

that flow forth from the love of humankind

Exercise the faculty for pragmatic rationality

as you become aware and comprehend

Search for validity in all thoughts held intrinsically

refute stupidity clogging up your head

Facilitate the emancipation of your mind!

«NOTHING IN THE WORLD IS MORE

DANGEROUS THAN A SINCERE

IGNORANCE AND CONSCIENTIOUS STUPIDITY.»

-- Martin Luther King

Перевод песни

Қоғамның негізгі бөлігі ақыл-оймен қамтылған

үнемі                                                                                                                                                                                                              

Туған кезден бастап изофредияланған идеологиямен

еркін ойлау саналары тез талқандалады

қараңғы қорқынышты ақымақтықтар

Өзіңіздің эмансипацияңызды жеңілдетіңіз

мумияланған менталитет

Қауіпсіздіктен тыс ойыңызды алыңыз

даусыз сенімділік

Сіз танымның толық бақылауында болуыңыз керек

жүктелген анықтамалық шектерден құтылу

күйлері арқылы күшпен көтеріледі

церебральды трансцендент

психикалық тәуелсіздіктің белгісіздігін қабылдаңыз

Өзіңіздің эмансипацияңызды жеңілдетіңіз

мумияланған менталитет

Басқаратын факторларды үнемі тексеріп отырыңыз

сіздің жеке шындық

Зияткерлік ойлауға бейімділігін дамытыңыз

Миыңызды догматизациялайтын қате ойлардан бас тартыңыз

Сезімталдыққа сену қабілетін жетілдіріңіз

бұл адамзаттың сүйіспеншілігінен туындайды

Факультетті прагматикалық рационалдылыққа жаттықтыру

сіз біліп, түсінген сайын

Барлық ойлардан шынайылықты іздеңіз

басыңды бітеп тастайтын ақымақтықты жоққа шығар

Ойыңыздың эмансипациялануына ықпал етіңіз!

«ӘЛЕМДЕГІ БАСЫҚ ештеңе ЖОҚ

ШЫН ЖҮРГЕНДЕН ҚАУІПТІ

НАДАНДЫҚ ЖӘНЕ АР-ЗАН АНАДЫҚ».

-- Мартин Лютер Кинг

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз