There’s No Boat Like A Rowboat - Perry Como

Oh, there’s no boat like a rowboat

For row, row romancin' love.

.

Hearts will skip an' they’ll miss

As we kiss in the dark

Oh what love we can make

On a lake in the park

It’s an ocean of devotion

A floating dream for two.

.

Oh, I keep hopin' that

The oars will stray

So we could drift forever

And a day!

'Cause, there’s no boat like a rowboat

It’s row, row rosy

For row, row romance

In a row, row, rowboat with you!

(instrumental break)

(Don’t wanna steam boat!)

That’s not my dreamboat

(Don’t wanna sail boat!)

Or a whale boat!

(Don’t wanna tug boat, a chug-a-lug boat!)

Or an ocean liner

On it’s way to China!

Oh, there’s no boat like a rowboat

For row, row romancin' love.

.

(instrumental break)

It’s an ocean of devotion

A floating dream for two.

.

(instrumental break)

'Cause, there’s no boat like a rowboat

In a row, row rowboat with you!

(instrumental break)

(l could skip an' they’ll miss

As we kiss in the dark)

Oh what love we can make

In the lake in the park

(It’s an ocean of devotion

A floating dream for two.

.

.)

Oh, I keep hoping that

The oars will stray

So we could drift forever

And a day!

'Cause, there’s no boat like a rowboat

It’s row, row rosy

For row, row romance

In a row, row, rowboat with you!

Words and Music by Irving Gordon

О, қайық сияқты қайық жоқ

Қатар үшін, романтикалық махаббат.

.

Жүректер өткізіп жібереді және олар сағынады

Қараңғыда сүйіскендей

О, біз қандай махаббат жасай аламыз

Саябақтағы көлде

Бұл — адалдық мұхиты

Екі адамға арналған қалқымалы арман.

.

О, мен осыған үміттенемін

Ескектер адасып қалады

Сондықтан біз мәңгіге аулақ бола аламыз

Және бір күн!

Өйткені, қайық сияқты қайық жоқ

Бұл қатар, қызғылт қатар

Қатар, қатар романс үшін

Қатар, қатар, сізбен бірге қайықпен!

(аспаптық үзіліс)

(Пароходпен жүзгіңіз келмейді!)

Бұл менің арман кемесі емес

(Желкенді қайықпен жүзгіңіз келмейді!)

Немесе кит қайығы!

(Қайықты сүйреткіңіз келмейді, қатты қайық!)

Немесе мұхит лайнері

Қытайға жолда!

О, қайық сияқты қайық жоқ

Қатар үшін, романтикалық махаббат.

.

(аспаптық үзіліс)

Бұл — адалдық мұхиты

Екі адамға арналған қалқымалы арман.

.

(аспаптық үзіліс)

Өйткені, қайық сияқты қайық жоқ

Сізбен қатар қатарлы қайықпен жүзіңіз!

(аспаптық үзіліс)

(Мен өткізіп жібере аламын және олар жіберіп алады

Қараңғыда сүйіскендей)

О, біз қандай махаббат жасай аламыз

Саябақтағы көлде

(Бұл беру мұхиты

Екі адамға арналған қалқымалы арман.

.

.)

О, соған үміттенемін

Ескектер адасып қалады

Сондықтан біз мәңгіге аулақ бола аламыз

Және бір күн!

Өйткені, қайық сияқты қайық жоқ

Бұл қатар, қызғылт қатар

Қатар, қатар романс үшін

Қатар, қатар, сізбен бірге қайықпен!

Сөздері мен музыкасы Ирвинг Гордон