Helpless - Wishbone Ash
С переводом

Helpless - Wishbone Ash

  • Альбом: Just Testing

  • Шығарылған жылы: 1979
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген Helpless , суретші - Wishbone Ash аудармасымен

Ән мәтіні Helpless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Helpless

Wishbone Ash

Оригинальный текст

Ooh, there’s something happening, ooh

Ooh, there’s something happening, ooh.

(Repeat)

Won’t you take my love forever

Won’t you take my love for you

Won’t you take my love together

Won’t you give me your love too?

I will give you my love gladly

And I hope you’ll give me yours

Somehow we can live together —

Could not love you any more

I’m so helpless, helpless —

I can feel you’re helpless too.

(Repeat)

I’m so helpless, helpless —

So helpless without you

Перевод песни

Ой, бірдеңе болып жатыр, ооо

Ой, бірдеңе болып жатыр, ооо.

(Қайталау)

Менің махаббатымды мәңгілікке алмайсың ба?

Менің саған деген махаббатымды қабылдамайсың ба

Менің махаббатымды бірге алмайсыз ба

Маған да махаббатыңызды  бермейсіз бе?

Мен саған махаббатымды қуана беремін

Сіз маған өзіңізді бересіз деп үміттенемін

Біз бірге өмір сүре аламыз —

Сені одан әрі сүйе алмадым

Мен өте дәрменсіз, дәрменсіз   

Мен сенің де дәрменсіз екеніңді сеземін.

(Қайталау)

Мен өте дәрменсіз, дәрменсіз   

Сенсіз дәрменсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз