Төменде әннің мәтіні берілген Fire , суретші - Demolition Man, Ras Demo, Cutty Ranks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demolition Man, Ras Demo, Cutty Ranks
Now big up all the jungle rava dem inna de place!
All lighta crew!
All jump up massive!
Fi real!
This is not a bargain or a deal,
listen to the words outta de fast tongue mout a mout,
we in here an come fi tear di place dung, wid mi lyrical tongue!
All di girls dem — watch this!
Fire!
Unu fi bunn di place dung,
Demolition depon di mic, otherwise known as wayne young.
Fire!
Unu fi lick yu lighta,
cah right, now mi have something fi tell di people in here!
Dis a di very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout,
riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck scout, ah!
Very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout,
riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck!
All massive inna di place, hear dis!
Well my name is wayne as Demolition Man,
and right mi depon di mic and come position!
Mi just come fi deejay, an do wah?
Nice up di dance,
all di girls inna di place they do di jungle fashion.
Now, tek out di jungle, weh you do?
Flash inna di air,
becah yu know seh jungle music it a mash up dis year, cah wah?
Move unu butt an move unu hand, now wack up yu bottom, cah right now.
Who depon de mic?
Well mi Demolition Man!
All massive there now, hear this!
Dis a di very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck scout, ah!
Very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck scout, ah!
Move unu hand,, move up you body.
All di girls inna di place, who do di tiny, mi bawl!
Giddi giddi up get up get up, giddi giddi get dung flat,
Cah Demolition Man depon di mic, mi come fi get di dance hot.
Wooyoooy!
Listen to di music a play!
At di center right now, mi haffi come fi DJ!
Segge-diggi-ding
segge-ding segge-ding segge-ding,
segge-diggi-diggi-diggi-diggi-ding
now when mi come inna di place,
there is a different someting!
All lighter crew, mi cry…
Fire!
Unu fi lick out yu lighta!
Fire!
All a di jungle raver!
Fire!
Right now demolition mi now play.
Alright, now Demolition Man a big up di DJ!
Fire!
Girls unu fi wind up yu waist!
Fire!
Causin heat inna di place!
Fire!
Girls unu fi move and groove.
Cah right, now Demolition Man a put on mi dancin shoes.
Dis a di very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck scout, ah!
Very very fast tongue mout a mout,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Riddim pon di riddim pon di riddim pon di riddim,
mi a ruffneck!
Sometimes mi come a come a yard,
fi mi gun, fi mi mout, fi mi control di
dem a come a session, dem a chat
dem a talk about jungle, dem got no idea
how it a get hot,
microphone mi jump,
and on di microphone dis mi a chat.
So mi seh depon di riddim,
pon di riddim, pon di riddim,
pon di riddim mi a natural.
Енді барлық джунглиді қалыңдап үлкейтіңіз!
Барлық жеңіл экипаж!
Барлығы қатты секіреді!
Шынайы!
Бұл мәміле немесе мәміле емес,
сөздерді тез тілден ауыз ауыз тыңдаңыз,
Біз мұнда келдік, біз келеміз
Барлық қыздар — мынаны қараңыз!
Өрт!
Unu fi bunn di place тезек,
Demonition depon di mic, әйтпесе уэйн Янг деп аталады.
Өрт!
Unu fi lick yu lighta,
иә, қазір менде мұндағы адамдарға айтатын бірдеңе бар!
Тілі өте жылдам шығады,
me-di me-di mek mi come fi bout,
риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мен бұзық барлаушымын, аа!
Тіл ауызды өте жылдам шығарады,
me-di me-di mek mi come fi bout,
риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мен жоқ!
Барлық үлкен инна ди орын, тыңдаңыз!
Менің атым - бұзылған адам,
және оң жақ mi depon di mic және кел позициясы!
Мен жай ғана келдім, не істеймін?
Керемет билеңіз,
Барлық қыздар джунгли сәнімен айналысады.
Енді Джунглиден шығасың, солай ма?
Жарқыл ауада,
Джунгли музыкасын білесің бе, бұл жыл бойына таң қалдырады, кәне?
Бір қолыңызды бір ю ю ю я я я я я я оятыңыз, дәл қазір.
Микрофонды кім береді?
Ал, мен Demolition Man!
Барлығы қазір сонда, тыңдаңыз!
Тілі өте жылдам шығады,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мен бұзық барлаушымын, аа!
Тіл ауызды өте жылдам шығарады,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мен бұзық барлаушымын, аа!
Қолыңызды қозғалтыңыз, денеңізді жоғары жылжытыңыз.
Кішігірім іспен айналысатын барлық қыздар, әйтеуір!
Гидди гидди тұр тұр тұр, гидди гидди тезек тегіс,
Cah Demolition Man depon di mic, mi come fi get di Dance hot.
Ууууууу!
Ди музыка ойын тыңдаңыз!
Дәл қазір орталықта, ми хаффи-ди-джей!
Сегге-дигги-динг
segge-ding segge-ding segge-ding,
segge-diggi-diggi-diggi-diggi-ding
Енді мен орынға келгенде,
Бір-бірінен өзгеше!
Барлық жеңілірек экипаж, мен жылап жатырмын…
Өрт!
Unu fi lile you lighta!
Өрт!
Барлығы бір джунгли рейвері!
Өрт!
Дәл қазір қирату, қазір ойнату.
Жарайды, енді Demolition Man үлкен ди-джей!
Өрт!
Қыздар, белдеріңді көтеріңдер!
Өрт!
Ыстық жерде!
Өрт!
Қыздар оны қимылдатып, ойықтай алмайды.
Дұрыс, қазір Demolition Man ми данцин туфлиін киді.
Тілі өте жылдам шығады,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мен бұзық барлаушымын, аа!
Тіл ауызды өте жылдам шығарады,
me-di me-di mek mi come fi chat 'bout.
Риддим пон ди риддим пон ди риддим пон ди риддим,
мен жоқ!
Кейде мен бір аулаға келемін,
fi mi gun, fi mi mout, fi mi control di
сеансқа келіңіз, сөйлесіңіз
Джунгли туралы әңгімелесемін, оның түсінігі жоқ
қалай қызады,
микрофон секіру,
және ди микрофонда чатқа беріңіз.
Со ми сех депон ди риддим,
пон ди риддим, пон ди риддим,
pon di riddim mi a natural.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз