Боли нет - К.У.К.Л.А.

Боли нет, нет, боли нет —

Это похоже на бред, то с кем ты рядом.

И этот бред у меня засел в голове

И я опять убегу, не зацепившись взглядом.

Сколько лет, ну сколько лет мы друг у друга ели душу,

Пытаясь что-то сделать лучше, но позабыв начать с себя.

Припев:

А боли нет и не будет, все чувства холод остудит,

И по вине чьих то судеб — любви не будет там, где боли не будет.

А боли нет и не будет, все чувства холод остудит,

И по вине чьих то судеб — любви не будет там, где боли не будет.

Боли нет, нет боли нет, оставь сигарет и уходи лучше.

Не надо слов.

Прошу, не мучай.

Прошло уже столько лет…

Падал снег, белый снег.

Если вдруг появиться случай —

Я подойду и просто скажу «Привет», а боли нет, нет…

Припев:

А боли нет и не будет, все чувства холод остудит,

И по вине чьих то судеб — любви не будет там, где боли не будет.

А боли нет и не будет, все чувства холод остудит,

И по вине чьих то судеб — любви не будет там, где боли не будет.

С кем ты проводишь ночь не важно больше.

Ты изменил почерк, я стала чуть проще.

Кто кому дольше, кто кого больше,

Уже не важно точно, подведено точкой.

Ты забыл меня и как ее имя,

Воспоминания все давно покрылись пылью.

Все наши реки застыли и корабли уплыли,

Теперь мы просто были.

Припев:

А боли нет и не будет, все чувства холод остудит,

И по вине чьих то судеб — любви не будет там, где боли не будет.

А боли нет и не будет… А боли нет, нет.

А боли нет и не будет… А боли нет, нет.

Ауыруы жоқ, жоқ, ауырмайды

Бос сөз сияқты, сонда кімнің қасындасың.

Ал бұл сандырақ менің басымда тұрып қалды

Ал мен тағы да көзіме түспей қашамын.

Қанша жыл, жақсы, қанша жыл бір-біріміздің жанымызды жедік,

Жақсырақ нәрсе жасауға тырысу, бірақ өзіңнен бастауды ұмыту.

Хор:

Бірақ ауырсыну жоқ және болмайды, суық барлық сезімдерді суытады,

Ал біреудің тағдырының кесірінен, қайғысыз жерде махаббат болмайды.

Бірақ ауырсыну жоқ және болмайды, суық барлық сезімдерді суытады,

Ал біреудің тағдырының кесірінен, қайғысыз жерде махаббат болмайды.

Ауырмайды, ауырмайды, темекіні тастап, жақсырақ қалдырыңыз.

Сөз қажет емес.

Өтінемін, мені қинамаңыз.

Қаншама жылдар өтті...

Қар жауды, аппақ қар.

Егер кенеттен жағдай туындаса -

Мен келіп, жай ғана «Сәлеметсіз бе» деймін, бірақ ауырсыну жоқ, жоқ...

Хор:

Бірақ ауырсыну жоқ және болмайды, суық барлық сезімдерді суытады,

Ал біреудің тағдырының кесірінен, қайғысыз жерде махаббат болмайды.

Бірақ ауырсыну жоқ және болмайды, суық барлық сезімдерді суытады,

Ал біреудің тағдырының кесірінен, қайғысыз жерде махаббат болмайды.

Кіммен түнейтініңіз енді маңызды емес.

Сіз қолжазбаны өзгерттіңіз, мен сәл қарапайым болдым.

Кім кім ұзағырақ, кім көп,

Нақты маңызды емес, нүктемен қорытындыланады.

Сіз мені және оның есімін ұмыттыңыз,

Естеліктердің бәрі шаң басқан.

Біздің барлық өзендер қатып, кемелер жүзіп кетті,

Енді біз жай ғана болдық.

Хор:

Бірақ ауырсыну жоқ және болмайды, суық барлық сезімдерді суытады,

Ал біреудің тағдырының кесірінен, қайғысыз жерде махаббат болмайды.

Бірақ ауырсыну жоқ және болмайды да... Бірақ ауырсыну жоқ, жоқ.

Бірақ ауырсыну жоқ және болмайды да... Бірақ ауырсыну жоқ, жоқ.