In a Funk - The Main Squeeze
С переводом

In a Funk - The Main Squeeze

  • Альбом: The Main Squeeze on Audiotree Live

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген In a Funk , суретші - The Main Squeeze аудармасымен

Ән мәтіні In a Funk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a Funk

The Main Squeeze

Оригинальный текст

Woke up this morning

Something wasn’t feeling right

I was all tied up in knots

My chest was twisted up tight

Tried to fall back into sleep

Cause I couldn’t stand to face the day

I have to clear my conscience

But for now all i can say is that I’m

In a funk and I just can’t stop this funk from weighing me down

In a funk and I can’t get out just the groove can save me now

In A Funk, if i can’t let go, the funk gets the best of me

In a funk, but the funk gone lose

Get the funk away from me, uh oh

I’m about to take this funk of mine and nail right to the wall

Cause all i know right now is I wanna get high

and the funk is just about to fall fall fall

Now when I fall i don’t stay down

See I’ve been down before

You take the good with the bad

and your sould will turn less into more

In a funk and I just can’t stop this funk from weighing me down

In a funk and I can’t get out just the groove can save me now

In A Funk, if i can’t let go, the funk gets the best of me

In a funk, but the funk gone lose

Get the funk away from me, uh oh

Now all of us may find ourselves in a funk from time to time

questioning our purpose wondering if its worth a dime

But leave your thought behind unwind and set your body free

and let the groove remind in time just how good life can be

In a funk and I just can’t stop this funk from weighing me down

In a funk and I can’t get out just the groove can save me now

In A Funk, if i can’t let go, the funk gets the best of me

In a funk, but the funk gone lose

Get the funk away from me, uh oh

In A Funk

Перевод песни

Бүгін таңертең ояндым

Бірдеңе дұрыс болмады

Мен бәрін түйіндермен байланыстырдым

Менің кеудем қатты бұрылды

Қайта ұйқыға        тырысты

Себебі күнге төзе алмадым

Мен ар-ұжданымды тазалауым керек

Бірақ әзірге мен айта аламын, бұл мен

Фанк кезінде мен бұл фанктың мені ауырлатуын тоқтата алмаймын

Қатты күйде, мен шыға алмаймын, енді мені құтқара алады

Фанкте, егер мен жібере алмасам, фанк мені жақсы көреді

Фанкте, бірақ фанк жеңіліп қалды

Менен көңілді кетіңіз, у-о

Мен бұл фанк пен тырнақты қабырғаға апарайын деп жатырмын

Мен дәл қазір білемін, мен қазір жоғары болғым келеді

Фанк құлап қалады

Енді мен құлаған кезде қалмаймын

Менің бұрын құлағанымды қараңыз

Жақсыны жаманмен бірге аласың

ал сенің жаның азға айналады

Фанк кезінде мен бұл фанктың мені ауырлатуын тоқтата алмаймын

Қатты күйде, мен шыға алмаймын, енді мені құтқара алады

Фанкте, егер мен жібере алмасам, фанк мені жақсы көреді

Фанкте, бірақ фанк жеңіліп қалды

Менен көңілді кетіңіз, у-о

Енді барлығымыз                                               

бір тиынға тұрарлық па деген оймен біздің мақсатымызға күмән келтіреміз

Бірақ өз ойыңызды артта қалдырыңыз және денеңізді босатыңыз

және ойық өмірдің қаншалықты жақсы болатынын уақытында еске салсын

Фанк кезінде мен бұл фанктың мені ауырлатуын тоқтата алмаймын

Қатты күйде, мен шыға алмаймын, енді мені құтқара алады

Фанкте, егер мен жібере алмасам, фанк мені жақсы көреді

Фанкте, бірақ фанк жеңіліп қалды

Менен көңілді кетіңіз, у-о

А Функта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз