Rolling Pin - Big Sugar

Well, rolling pin a-rolling

Rolling, rolling, rolling

Although it makes me holler, you know

I’m gonna run back home to my baby

Home to my baby

I swear, I know my old bulldog, Lord

Anytime I hear him bark

Lord, and I swear I know my woman

When I feel her in the dark

In the dark

I asked my gal to marry me, boys…

Whadda ya think she said?

She said, «I wouldn’t have you, Mr. Johnson, not now

Not if all the rest was dead.»

That’s what she said

Just like a woodpecker peck all morning

On the schoolhouse door

Lord have mercy, but he pecked so long

'Til his pecker got sore

Well, he’s coming back for more

What makes my baby so hard on a man?

Is there something you see, woman

That a man can’t understand?

It must have been the devil

That put me here

And cause a man to question

Just what he held so dear

I swore that I would never

Get caught back here no more

I don’t want 4 a.m. catching me

On the wrong side of your door

Lost my good intention, Lord

How I wish I could get it back

Leave me with my head bust open

It must have slipped right through the crack

…Still, I’m coming back…

Ал, илектеу

Домалау, домалату, домалату

Бұл мені айқайлағанымен, білесіз бе

Мен баламға үйге ораламын

Баламның үйі

Ант етемін, мен өзімнің ескі бульдогымды білемін, Мырза

Мен оның үргенін кез келген уақытта естимін

Мырза, мен  әйелімді  танимын     ант                

Мен оны қараңғыда сезінгенде

Қараңғыда

Мен қызыма тұрмысқа шығуын өтіндім, балалар...

Ол не деді деп ойлайсыз?

Ол былай деді: «Мен сізді алмас едім, мистер Джонсон, қазір емес

Қалғандарының бәрі өлсе, болмайды.»

Бұл оның айтқаны

Таңертең тоқылдақ шаққандай

Мектеп есігінде

Рақым етсін, бірақ ол ұзақ уақыт бойы шұқыды

Оның иісі ауырғанша

Жақсы, ол көп нәрсеге оралады

Менің баламды еркекке сонша қиын    қа  не                             қиын                            қиын          қи                                 қиын                                                     ки сонша қиын тғызды сонша қиын  немен қиын жаса  немен не?

Бірдеңе көріп тұрсың ба, әйел

Ер адам түсінбейді ме?

Бұл шайтан болса керек

Бұл мені осында                                                                                                                                                          |

Және ер адамның сұрақ қоюына әкеледі

Ол нені қатты жақсы көрді

Мен ешқашан болмайтыныма ант бердім

Енді бұл жерде ұсталмаңыз

Таңғы 4-тің мені ұстағанын қаламаймын

Есігіңіздің жаман  жағында

Менің жақсы ниетім жоғалды, Мырза

Мен оны қайтарып алғанымды қалай қалаймын

Мені басымды  ашық  қалдырыңыз

Ол жарық арқылы сырғып кеткен болуы керек

…Бірақ, мен қайтып келемін…