Don't Be Afraid - Sarah Vaughan

I don’t mean to bother you, I see you with your girlfriends

Wanna know if you got any plans for the weekend

Can I pick you up around 7?

You let me know when

That’s when she says she got a man

I don’t see no ring on your fingers so what you sayin'?

Why your girls lookin' at you so crazy?

C’mon, stop playin'

If it’s not too much can I at least know what your name is

Girl, why you tellin' me you can’t

Don’t be afraid to fall in love

'Cause I don’t believe in givin' up

Please give me a chance to earn your trust

'Cause I know I can be everythin' that you need

Don’t be afraid to fall in love

And don’t ever say that it’s just too much

'Cause you never know, I could be the one

Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love

You say that every man is lookin' for just one thing

You say they love you but they really don’t know what it means

How can you think that way when you know nothin' about me

I say you’re runnin' away

I’ll buy you nice things that I cannot pronounce

And if you let me love you, baby, I will turn you on

I’ll stay committed and I promise I would be around

Your life will not be the same

Don’t be afraid to fall in love

'Cause I don’t believe in givin' up

Please give me a chance to earn your trust

'Cause I know I can be everythin' that you need

Don’t be afraid to fall in love

And don’t ever say that it’s just too much

'Cause you never know, I could be the one

Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love

If you try

It’s not a waste of time

You will find

That love is what you need in your life

Just let it go

Nobody’s gonna hurt you

Don’t say no

Tell me what I need to do

To make you see

That you don’t have to be that way

Just don’t be afraid, ooh, don’t be afraid

Don’t be afraid to fall in love

Don’t be afraid to fall in love

'Cause I don’t believe in givin' up

Please give me a chance to earn your trust

'Cause I know I can be everythin' that you need

Don’t be afraid to fall in love

And don’t ever say that it’s just too much

'Cause you never know, I could be the one

Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love

Oh, oh, don’t be afraid

Мен сізді алаңдатқым келмейді, мен сізді достарыңызбен көремін

Демалыс күндеріне жоспарларыңыз бар-жоғын білгіңіз келеді

Сізді 7-ге жууға бола ма?

Сіз маған қашан                                            рұқсат етіңіз

Сол кезде ол ер адам барын айтады

Саусақтарыңызда сақина көрмеймін, сіз не айтып жатырсыз?

Неге қыздарың саған сонша ессіз қарайды?

Жүр, ойнауды доғар

Егер бұл тым көп болмаса, мен өз атыңыз қандай екенін біле аламын

Қыз, неге маған айта алмайсың

Ғашық болудан қорықпа

Себебі мен бас тартуға сенбеймін

Маған сенуге мүмкіндік беріңізші

Сіз өзіңізге қажет болғандықтан, мен болуым мүмкін екенін білемін

Ғашық болудан қорықпа

Және бұл өте көп деп ешқашан айтпаңыз

Себебі сен ешқашан білмейсің, мен болуы мүмкін

Қыз, біз бәріміз бірдей емеспіз, балам, сүюден қорықпа

Сіз әр адам бір нәрсені іздейді дейсіз

Сіз олардың сізді жақсы көретінін айтасыз, бірақ олар бұл нені білдіретінін білмейді

Мен туралы ештеңе білмей тұрып, қалайша осылай ойлайсың?

Мен сен қашып бара жатырсың деп айтамын

Мен сізге айта алмайтын жақсы нәрселерді сатып аламын

Ал егер сені сүюге  рұқсат етсең, балақай, мен сені қосамын

Мен міндеттемені сақтаймын және қасында боламын деп  уәде беремін

Сіздің өміріңіз бұрынғыдай болмайды

Ғашық болудан қорықпа

Себебі мен бас тартуға сенбеймін

Маған сенуге мүмкіндік беріңізші

Сіз өзіңізге қажет болғандықтан, мен болуым мүмкін екенін білемін

Ғашық болудан қорықпа

Және бұл өте көп деп ешқашан айтпаңыз

Себебі сен ешқашан білмейсің, мен болуы мүмкін

Қыз, біз бәріміз бірдей емеспіз, балам, сүюден қорықпа

Егер көріп көрсеңіз

Бұл уақытты босқа өткізу болмайды

Сен табасың

Бұл махаббат сіздің өміріңізде қажет

Оны  жіберіңіз

Ешкім сені ренжітпейді

Жоқ деп айтпа

Маған не іс керек керек айтыңыз

Сізге көріну үшін

Сіз олдай болмауыңыз керек

Тек қорықпаңыз, қорықпаңыз

Ғашық болудан қорықпа

Ғашық болудан қорықпа

Себебі мен бас тартуға сенбеймін

Маған сенуге мүмкіндік беріңізші

Сіз өзіңізге қажет болғандықтан, мен болуым мүмкін екенін білемін

Ғашық болудан қорықпа

Және бұл өте көп деп ешқашан айтпаңыз

Себебі сен ешқашан білмейсің, мен болуы мүмкін

Қыз, біз бәріміз бірдей емеспіз, балам, сүюден қорықпа

О, ой, қорықпа