Төменде әннің мәтіні берілген I'm an Old Cowhand , суретші - Sonny Rollins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sonny Rollins
Oh, step aside, y’all ornery tenderfeet
Cause i’m about to sing my song
I’m an old cowhand from the rio grande
But my legs ain’t bowed, and my cheeks ain’t tan
Well i’m a cowboy who never saw a cow
Never roped a steer 'cause i don’t know how
And i sure ain’t fixin' to startin now
Oh, yippee-i-o-ki-ay, yippee-i-o-ki-ay
I’m an old cowhand from the rio grande
And i learned to ride before i learned to stand
Well i’m a ridin fool who is up to date
I know every trail in the lone star state
'cause i ride the range in a ford v-8
Oh, yippee-i-o-ki-ay, yippee-i-o-ki-ay
Look out, i’m gonna show y’all how to ride now
Here we go
I’m an old cowhand from the rio grande
And i come to town just to hear the band
I know all the songs that the cowboys know
'bout the big corral where the dogies go
'cause i learned them all on the radio
Oh, yippee-i-o-ki-ay, yippee-i-o-ki-ay
Now my story’s almost done, so listen up!
You ain’t got much longer now
I’m an old cowhand from the rio grande
Where the west is wild round the borderland
Where the buffalo roam around the zoo
And the indian make you a rug or two
And the old bar-x is the bar-be-cue
Oh, yippee-i-o-ki-ay, yippee-i-o-ki-ay
I’m just an old cowhand…
О, шетке шықшы, бәрің де нәзік аяқты
Себебі мен әнімді айтқым келеді
Мен Рио-Грандеден келген қарт сиыр бағушысымын
Бірақ менің аяғым иілмейді, жақтарым тотыспайды
Мен ешқашан сиыр көрмеген ковбоймын
Ешқашан рульді арқан мінбедім, себебі мен қалай екенін білмеймін
Мен қазір бастауға белгіленген жоқ
О, йиппе-и-о-ки-ай, иппе-и-о-ки-ай
Мен Рио-Грандеден келген қарт сиыр бағушысымын
Мен тұруды үйренгенге |
Мен бүгінгі күнге дейін мен ридин ақымақпын
Мен жалғыз жұлдыз күйіндегі барлық жолды білемін
'Себебі мен форд v-8 жолағында жүремін
О, йиппе-и-о-ки-ай, иппе-и-о-ки-ай
Байқаңдар, мен барлығыңа қазір қалай жүру керектігін көрсетемін
Мінеки Біз
Мен Рио-Грандеден келген қарт сиыр бағушысымын
Мен қалаға топты тыңдау үшін келдім
Мен ковбойлар білетін барлық әндерді білемін
'Иттер баратын үлкен қора туралы
«Мен олардың барлығын радиода білдім
О, йиппе-и-о-ки-ай, иппе-и-о-ки-ай
Менің әңгімем тыңдап тыңдаңыз.
Енді көп уақытыңыз жоқ
Мен Рио-Грандеден келген қарт сиыр бағушысымын
Батыс жабайы шекаралық аймақта
Буйвол хайуанаттар бағын айналып жүрген жерде
Ал үнділер сізге екі кілем жасайды
Ал ескі бар-x бар-бе-кю болып табылады
О, йиппе-и-о-ки-ай, иппе-и-о-ки-ай
Мен жай ғана ескі сиырмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз