
Төменде әннің мәтіні берілген אהבת נעורים ושבוי לאהבה , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
אהבת נעורים:
ברגעים של עצבת כשנפשי מתעטפת
יש לי את תמונתך מימי נעורייך
ברגעים שכאלה נשמתי מייחלת
אל כל הזכרונות שהותרת אחרייך
זאת הייתה תקופה יפה
של שמחה ואהבה
את היית עולמי הענקת לי אושר
את היית חלומי הענקת לי אושר
שבוי לאהבה :
שוב בין המילים הכי קשות שנאמרו
אני שבוי לאהבה
שוב אני בודק עצמי בפעם המאה
אם יש בי הבעיה
ועכשיו את שותקת בי מכה ועוזבת
שולטת בלי מילים בנפשי
בין המילים הכי פוצעות לרגעים ולתקוות
אבדו לי הכוחות מעצמי
בליבי בתוכי עוד שמורה לך אהבה כנה
אם תרצי שוב אותי אחכה לך באותה פינה
ששמורה עבורך בכל כל יום בכל דקה
כי בשבילי רק את היחידה
жас махаббат:
Мұңды сәттерімде, Жанымды орап
Менде сенің жас кездегі суретің бар
Осындай сәттерде жаным аңсайды
Сіз қалдырған барлық естеліктерге
Бұл әдемі уақыт болды
қуаныш пен махаббат
Сен менің әлемім едің, бақыт сыйладың
Арманым едің, бақыт сыйладың
махаббаттың тұтқыны:
Тағы да ең ауыр сөздердің бірі
Мен махаббаттың тұтқынындамын
Мен өзімді тағы да жүзінші рет тексеремін
Егер менде проблема болса
Ал енді сен үндеме, мені ұр да кет
Сөзсіз санамды билеп жатырмын
Сәттер мен үміттерге арналған ең ауыр сөздердің бірі
Мен күш-қуатымды жоғалттым
Жүрегімде саған деген шынайы махаббатым бар
Мені тағы қаласаң мен сені сол бұрышта күтемін
ол сізге күн сайын минут сайын сақталған
Өйткені мен үшін сен жалғызсың
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз