Төменде әннің мәтіні берілген It's Got to Be Love , суретші - Sarah Vaughan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Vaughan
Well I woke up in a different apartment
Having flashbacks since I get up off the carpet
And then I said, «Hold up, I think I remember
Over a couple of shots and an old jukebox I met her.»
I said, «Call me crazy, but what am I to do?
I don’t know your name, but I’ll never get over you.»
It’s got to be love
I’ve never been so sure of this before
I know you think so
It’s got to be love
'Cause everything is upside down and
My knees are weak, my heart skipped a beat
All because it’s gotta be love
It’s gotta be love, oh no no
I keep on lookin' over my shoulder
I swear I hear your voice, but no I’m just hungover
I keep searchin' through all of my pockets
Until I found your name and number I won’t drop it
I say, «Call me crazy, but what am I to do?
I wonder if you feel the same, cause I’ll never get over you.»
It’s got to be love
I’ve never been so sure of this before
I know you think so
It’s got to be love
'Cause everything is upside down and
My knees are weak, my heart skipped a beat
All because it’s gotta be love
I used to laugh at this before
But when you’re awondrous
It’s so hard, you’re lying on the floor
Love, love at first sight was so much more
And this heartache makes my headache
So easy to ignore
It’s gotta be love
It’s gotta be love, oh no no
Cause I’ll never get over you
It’s got to be love
I’ve never been so sure of this before
I know you think so
It’s got to be love
Cause everything is upside down and
My knees are weak, my heart skipped a beat
All because it’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love, oh no no
It’s gotta be love
Cause it’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love, oh no no
It’s gotta be love
It’s gotta be love
Мен басқа пәтерде ояндым
Мен кілемнен тұрғалы бері еске түсіріп жатырмын
Содан кейін мен: «Ұстап тұр, менің есімде
Бірнеше кадр мен ескі джюкбокс арқылы мен оны кездестірдім.»
Мен: «Маған жынды деп атаңыз, бірақ мен не істеуім керек?
Мен сенің атыңды білмеймін, бірақ мен сені ешқашан жеңе алмаймын.»
Бұл махаббат болуы керек
Мен бұған дейін ешқашан сенімді болған емеспін
Сенің солай ойлайтыныңды білемін
Бұл махаббат болуы керек
Өйткені бәрі төңкерілген және
Тізем әлсіз, жүрегім соғып кетті
Мұның бәрі махаббат болуы керек болғандықтан
Бұл махаббат болуы керек, жоқ, жоқ
Мен иығыма қараймын
Даусыңызды естимін деп ант етемін, бірақ жоқ, мен жай қарным ашты
Мен қалтамды ақтарамын
Аты-жөніңіз бен нөміріңізді тапқанша, оны тастамаймын
Мен: «Маған жынды деп атаңыз, бірақ мен не істеуім керек?
Сіз де солай сезінесіз бе деп ойлаймын, себебі мен сізді ешқашан жеңе алмаймын.»
Бұл махаббат болуы керек
Мен бұған дейін ешқашан сенімді болған емеспін
Сенің солай ойлайтыныңды білемін
Бұл махаббат болуы керек
Өйткені бәрі төңкерілген және
Тізем әлсіз, жүрегім соғып кетті
Мұның бәрі махаббат болуы керек болғандықтан
Мен бұған бұрын күлетінмін
Бірақ сіз ғажайып болған кезде
Бұл өте қиын, сіз еденде жатырсыз
Махаббат, бір көргеннен сүйіспеншілік махаббат |
Бұл жүрек ауруы менің басымды ауыртады
Елемеу оңай
Бұл махаббат болуы керек
Бұл махаббат болуы керек, жоқ, жоқ
Себебі мен сені ешқашан жеңе алмаймын
Бұл махаббат болуы керек
Мен бұған дейін ешқашан сенімді болған емеспін
Сенің солай ойлайтыныңды білемін
Бұл махаббат болуы керек
Себебі бәрі төңкерілген және
Тізем әлсіз, жүрегім соғып кетті
Мұның бәрі махаббат болуы керек болғандықтан
Бұл махаббат болуы керек
Бұл махаббат болуы керек
Бұл махаббат болуы керек, жоқ, жоқ
Бұл махаббат болуы керек
Себебі бұл махаббат болуы керек
Бұл махаббат болуы керек
Бұл махаббат болуы керек
Бұл махаббат болуы керек, жоқ, жоқ
Бұл махаббат болуы керек
Бұл махаббат болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз