Goin' Home - Dinosaur Jr.
С переводом

Goin' Home - Dinosaur Jr.

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258940

Төменде әннің мәтіні берілген Goin' Home , суретші - Dinosaur Jr. аудармасымен

Ән мәтіні Goin' Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goin' Home

Dinosaur Jr.

Оригинальный текст

In the place you said you’d meet me, I don’t see you hanging around

-I'm goin' home-

if that’s all you ever tell me, seems you don’t wanna be found

-and I’m goin' home-

don’t come over, I can’t get lower

no more meetin', I been beaten

got a blast of what I should be busy doing.

yes, I’m lost

-I'm goin' home-

I want to tell you that I miss you, but I’m pissed you blew me off

-I'm goin' home-

No more meetin', I been beaten

go ahead fake it, I can’t shake it

I breath all alone

I need nothing, I can do

By the pound the tension’s mountin' wrapped around me feelin' tight

-I'm goin' home-

if you’re castin' out some psycho, you’ll need me.

tantrum?

I won’t bite

-I'm goin' home-

on a day that’s burnin' this crazed, don’t tempt me 'cause I might

-I'm goin' home-

if it’s gonna be the last time well then maybe it’s alright

-I'm goin' home-

it’s inside, but go ahead fight it

I’ve about had it, go ahead grab it

I can’t take it, go ahead fake it

I breath all alone for you

I need and you know it’s true

I breath all alone for you

I need nothin', I can do

people tell me that you miss me and I guess I’m doin' fine

Перевод песни

Менімен кездесемін деген жерде сенің араласып жүргеніңді көрмеймін

-Мен үйге барамын-

маған айтқаның осы ғана болса, табылғың келмейтін сияқты

-ал мен үйге барамын-

келме, мен төмен түсе алмаймын

бұдан былай кездеспеймін, мені таяқтады

Мен немен айналысуым керек екенін түсіндім.

иә, мен жоғалдым

-Мен үйге барамын-

Мен сені сағынғанымды айтқым келеді, бірақ сенің мені ренжіткеніңе ренжідім 

-Мен үйге барамын-

Енді кездесу жоқ, мені ұрып-соқты

Жалған болыңыз, мен оны шайта алмаймын

Мен жалғыз дем аламын

Маған ештеңе қажет емес, қолымнан қолым жет

Фунтпен шиеленіс күшейіп, мені қатты сезінді

-Мен үйге барамын-

 егер сіз психиканы шығарып тастасаңыз, мен сізге керек боламын.

ашуланшақ?

Мен тістемеймін

-Мен үйге барамын-

Бұл ессіз күйіп жатқан күнде, мені азғырмаңыз, себебі мен мүмкін

-Мен үйге барамын-

Егер ол соңғы рет жақсы болса, онда бәрі жақсы шығар

-Мен үйге барамын-

ол ішінде, бірақ онымен күресіңіз

Менде болды, оны алыңыз

Мен шыдай алмаймын, жалған

Мен сен үшін жалғыз дем аламын

Маған  керек және сіз оның рас екенін білесіз

Мен сен үшін жалғыз дем аламын

Маған ештеңе керек емес, мен істей аламын

адамдар мені сағынғаныңды айтады және менің жағдайым жақсы деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз