One Wrong Door - A Silent Film

There’s a small hole in the back of your shirt

Oh tell me;

what have they done

To the only one I have ever loved?

And there’s a small groan from the back of your throat

As a halo of rouge surrounds us both

Oh how my heart does hurt

By my knees

On the tarmac there lay

A bullet with my name

There was a bullet with my name

Rain falls on the back of my neck

My arms are as weak as you are faint

Oh don’t leave me now

To such a cruel fate

It was one night out of a hundred or more

It was the one wrong turn

Through that one wrong door

To the one wrong hollow man

With the gun in his hand

And he silenced you with that shattering bang

Bang

Bang

Bang

By my knees

On the tarmac there lay

In the pouring rain

My lover slain

By a bullet with my name

There was a bullet with my name

Bullet with my name

There was a bullet with my name

Сіздің көйлегіңіздің артқы жағында кішкене тесік бар

Айтшы;

олар не істеді

Мен сүйген жалғыз адам үшін бе?

Тамағыңның арғы жағынан кішкене ыңырсыды

Екеуімізді қызғылт түсті ореол қоршап тұрғандай

О, менің жүрегім қалай ауырады

Тіземмен

Асфальттың үстінде жатты

Менің атым    оқ

Менің атым жазылған оқ болды

Мойнымның арқасына жаңбыр жауады

Менің қолым әлсірегендей әлсіз

О, енді мені  тастама

Осындай қатыгез тағдырға

Бұл бір түн жүз немесе одан да көп болды

Бұл бір қате бұрылыс болды

Сол бір қате есік арқылы

Бір қате қуыс адамға

Қолында мылтықпен

Және ол сізді қатты соққымен үнсіз қалдырды

Жарылыс

Жарылыс

Жарылыс

Тіземмен

Асфальттың үстінде жатты

Нөсер жаңбырда

Менің сүйіктім өлтірілді

Менің атым жазылған оқпен

Менің атым жазылған оқ болды

Менің атым    оқ

Менің атым жазылған оқ болды