Төменде әннің мәтіні берілген Lightning Strike , суретші - A Silent Film аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Silent Film
Don’t you leave me all undone
Don’t you leave me in a foolish heap on the floor
Don’t you leave me with the light on
Got a humming that I need your attention for
You’ve been getting me fired up
Then you ignore me while you’re fooling around with your friends
Don’t you leave me on the back seat
Don’t you leave me with my engine running again
Are you ready for the big show?
'Cause I’ve been waiting for it all of my life
I see a storm on the horizon
And are you ready for the lightning to strike?
Are you ready for the lightning to strike?
Are you ready for the lightning to strike?
Don’t you leave me in the morning
Don’t you leave me with this half-drunk bottle of wine
It’s not a metaphor for what we have
Or a metaphor for what we could be leaving behind
I’m the stranger you befriended
On a night when you needed some warmth in your veins
Now are you ready to be needed?
Are you ready for the hurricane that’s heading our way?
Are you going to make your own choice?
Are you going to light 'em up tonight?
Cause you’re the storm on my horizon
And I am ready for the lightning to strike
Are you ready for the lightning to strike?
Are you ready for the lightning?
Yeah, yeah
Are you gonna light 'em up tonight?
Yeah, yeah
I’m reaching out for you
I don’t believe this is an ending
I don’t believe it, with you standing in the pouring rain
You wouldn’t dare to set the cliche
You wouldn’t stop me when I just got up the courage to say that
I am ready for the big show
I’ve been waiting for it all of my life
Don’t treat your heart like a broken bottle
You can’t make it with a loveless lover
Are you caught up in your own voice?
Don’t turn your back on me tonight
Cause I’m the storm on your horizon
And are you ready for the lightning to strike?
Are you ready for
Are you ready for
Are you ready for the lightning to strike?
Are you ready for
Are you ready for
Are you ready for the lightning to strike?
Are you ready for
Are you ready for
Are you ready for the lightning to strike?
Are you ready for
Are you ready for
Are you ready for the lightning to strike?
Мені бәрінсіз қалдырмаңыз
Сіз мені едендегі ақымақ үйіндіге қалдырмаңыз
Мені жарықпен қалдырмаңыз
Маған сіздің назарыңызды қажет ететін ызылдаған
Сіз мені қызғандырдыңыз
Сосын достарыңызбен қыдырып жүргенде мені елемейсіз
Мені артқы орындыққа қалдырмаңыз
Сіз мені қайтадан жұмыс істеп тұрған қозғалтқышыммен қалдырмайсыз ба?
Үлкен шоуға дайынсыз ба?
Өйткені мен өмір бойы оны күттім
Мен көкжиекте дауыл көремін
Ал сіз найзағайдың соғуына дайынсыз ба?
Найзағай соғуына дайынсыз ба?
Найзағай соғуына дайынсыз ба?
Таңертең мені тастап кетпе
Мені мына жартылай мас бөтелке шараппен қалдырмаңыз
Бұл бізде бар нәрсенің метафорасы емес
Немесе біздің артта қалдыратын метафорасы
Мен сен дос болған бейтаныс адаммын
Тамырыңызға жылу қажет болған түнде
Енді сіз қажет пе?
Сіз біздің жолды басқаратын дауылға дайынсыз ба?
Сіз өз таңдауыңызды жасайсыз ба?
Бүгін түнде оларды жағасыз ба?
Себебі сен менің көкжиегімдегі дауылсың
Мен найзағай соғуға дайынмын
Найзағай соғуына дайынсыз ба?
Сіз найзағайға дайынсыз ба?
Иә иә
Бүгін түнде оларды жағасыз ба?
Иә иә
Мен саған қол созамын
Мен бұл соңы болатын сенбеймін
Мен сенбеймін, сенің жаңбырдың астында тұрғаныңда
Сіз клише орнатуға батылдық танытпайсыз
Мен батылдықпен айтқанымда сен мені тоқтатпас едің
Мен үлкен шоуға дайынмын
Мен оны өмір бойы күттім
Жүрегіңізге сынған бөтелкедей қарамаңыз
Сүймейтін ғашықпен оны жасай алмайсыз
Сіз өзіңіздің дауысыңызбен ұстадыңыз ба?
Бүгін кешке менен бұғыспа
Себебі мен сенің көкжиегіңдегі дауылмын
Ал сіз найзағайдың соғуына дайынсыз ба?
дайынсың ба
дайынсың ба
Найзағай соғуына дайынсыз ба?
дайынсың ба
дайынсың ба
Найзағай соғуына дайынсыз ба?
дайынсың ба
дайынсың ба
Найзағай соғуына дайынсыз ба?
дайынсың ба
дайынсың ба
Найзағай соғуына дайынсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз