Twister - 7 Seconds of Love

Well I met her on a sunny day in July

I was sitting on a beach with a beer and a book and enjoying a pork pie

She smiled at me, her eyes laughed at me She said «let's have some fun, let’s play Twister in the sun»

And I said

«I'd love to play Twister with you,

«You go get the sheet, I’ll just go and wash my feet»

And put your left hand on red

Put your right foot on blue

I wanna spend every day with you

When I’m happy I can fly like the bees in the sky

Today I’m playing Twister in the sun

I said «come on then, let’s see what you can do,

«I can’t wait to spin your spinner and get tangled up with you»

She wrapped herself around me so that all that I could see

Was a little bit of skin just below her chin

She said

«I'd love to play Twister with you,

«But now let’s go inside I know a place that we could hide»

And put your left hand on red

Put your right foot on blue

I wanna spend every day with you

When I’m happy I can fly like the bees in the sky

Today I’m playing Twister in the sun

In the sun

Red, yellow, green and blue

Red, yellow, green and blue

Red, yellow, green and blue

Red, yellow, green and blue

Put your left hand on red

Put your right foot on blue

I wanna spend every day with you

When I’m happy I can fly like the bees in the sky

Today I’m playing Twister

Yes, today I’m playing Twister

Put your left hand on red

Put your right foot on blue

I wanna spend every day with you

When I’m happy I can fly like the bees in the sky

Today I’m playing Twister in the sun

Мен оны шілденің шуақты күнінде кездестірдім

Мен жағажайда сыра мен кітап ішіп, шошқа етінен жасалған пирогты жеп отырдым.

Ол маған күлді, көздері маған күлді Ол «біраз көңіл көтерейік, күннің астында Twister ойнаймыз» деді.

Мен дедім

«Мен сенімен Twister ойнағым келеді,

«Сіз парақшаны алыңыз, мен барып аяғымды жуамын»

Сол қолыңызды қызылға қойыңыз

Оң аяғыңызды көк түске қойыңыз

Мен әр күнімді сенімен өткізгім келеді

Мен бақытты болсам, аспандағы аралар сияқты ұша аламын

Бүгін мен Twister in the sun ойынын ойнаймын

Мен «Одан кейін кел, не істей алатыныңызды көрейік,

«Мен спиннерді айналдырып, сізбен араласуды күте алмаймын»

Ол менің айналама оранып алды, сонда мен көре алатынмын

Иегінің астында сәл тері бар еді

Ол айтты

«Мен сенімен Twister ойнағым келеді,

«Бірақ енді ішке кірейік, мен жасыра алатын жерді білемін»

Сол қолыңызды қызылға қойыңыз

Оң аяғыңызды көк түске қойыңыз

Мен әр күнімді сенімен өткізгім келеді

Мен бақытты болсам, аспандағы аралар сияқты ұша аламын

Бүгін мен Twister in the sun ойынын ойнаймын

Күнде

Қызыл, сары, жасыл және көк

Қызыл, сары, жасыл және көк

Қызыл, сары, жасыл және көк

Қызыл, сары, жасыл және көк

Сол қолыңызды қызылға қойыңыз

Оң аяғыңызды көк түске қойыңыз

Мен әр күнімді сенімен өткізгім келеді

Мен бақытты болсам, аспандағы аралар сияқты ұша аламын

Бүгін мен Twister ойнаймын

Иә, бүгін мен Twister ойнаймын

Сол қолыңызды қызылға қойыңыз

Оң аяғыңызды көк түске қойыңыз

Мен әр күнімді сенімен өткізгім келеді

Мен бақытты болсам, аспандағы аралар сияқты ұша аламын

Бүгін мен Twister in the sun ойынын ойнаймын