would it matter - 6obby
С переводом

would it matter - 6obby

Альбом
Insomnia.
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191960

Төменде әннің мәтіні берілген would it matter , суретші - 6obby аудармасымен

Ән мәтіні would it matter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

would it matter

6obby

Оригинальный текст

Would it even matter if I told you how I felt?

I know no one cares, and so I keep it to myself

I know no ones there, so ima do this with no help

My mind is a prison, I feel locked inside a cell

Looking for somebody who gon' save me from myself

I can’t really trust a thing that all these people tell me

Everybody wanna claim they know me

But I swear that they don’t even know a thing

Staring off into the ceiling now

Laying down inside the living room, just spacing out

I can feel my every thought coming and crashing down

Stuck inside and Ima find a way to make it out

Before my grandma died I told her I would make her proud

I hope she sees me and she smiles when she’s looking down

I been low, but who doesn’t stress from time to time?

I chill with Benji, we like Finn and Jake, Adventure Time

It’s getting cold inside this room, and these blankets just ain’t helping

Think it’s time to smoke to save my self from overthinking

Don’t know why I care so much, but I always seem to feel it

Think I need to get up, instead of dragging myself in it

Cause drowning myself in all this doubt, drives me psycho

Like singing a song, but you don’t ever hit the right notes

Writing a song, but hating everything that you wrote

Wanting a home, but hating everywhere that you go

Don’t talk to me, if you’re just gonna waste my time

Don’t fuck with me, if you’re just gonna feed me lies

Don’t talk to me, if you’re just going to be mean

Don’t fuck with me, if you don’t plan on being sweet

Baby are you down?

Will you stay around?

I need a girl who gon' pick me when I am down

We could leave this town

Just need each other around

I need a real one who gon love me till I’m deep in the ground

By myself again

Tossing and turning at night

Yeah I know I won’t sleep so I turn on the light

I be checking my phone but it’s so late at night

I look for a text, but there’s not one in sight

I been looking for someone who I could call «mine»

Roll some loud smoke it up and I start to feel fine

I know things that I stress is just all in my mind

I just need to stay focused and stay on my grind

I just stay on my grind

Doing all that I can

Would it even matter if I told you how I felt?

I know no one cares, and so I keep it to myself

I know no ones there, so Ima do this with no help

My mind is a prison, I feel locked inside a cell

Looking for somebody who gon' save me from myself

I can’t really trust a thing that all these people tell me

Everybody wanna claim they know me

But I swear that they don’t even know a thing

Перевод песни

Саған өз сезімімді айтқаным  маңызды ма?

Мен ешкім ойламаймын, сондықтан мен оны өзіме сақтаймын

Мен ондай емес білемін, сондықтан ima мұны ешқандай көмексіз жасаңыз

Менің ойым - түрме, мен өзімді ұяшықтың ішінде құлыптадым

Мені өзімнен құтқаратын адамды іздеймін

Мен осы адамдардың барлығының маған айтқанына сене алмаймын

Барлығы мені танимыз деп айтқысы келеді

Бірақ олар тіпті ештеңе білмейді деп ант етемін

Қазір төбеге қарап

Қонақ бөлменің ішінде жату, жай ғана қашықтық

Мен  әр ойым      келе жатқан                                                                                                                                                                |

Ішінде қалып, Има одан шығудың жолын  табады

Әжем қайтыс болғанға дейін мен оған мақтанатынымды айттым

Ол мені көреді және төмен қарап күледі деп үміттенемін

Төмен болдым, бірақ анда-санда кім күйзелмейді?

Мен Бенджимен көңіл көтеремін, бізге Фин мен Джейк ұнайды, Adventure Time

Бұл бөлменің іші салқындап барады, бұл көрпелер көмектеспейді

Ойланудан өзімді сақтау үшін темекі шегетін уақыт келді деп ойлаңыз

Неліктен маған көп қамқорлық жасайтынымды білмеймін, бірақ мен оны әрдайым сезінемін

Мен өзімді сүйреудің орнына, тұруым керек деп ойлайсыз

Осы күдікке батып кету мені психикалық күйге түсіреді

Ән айтқан сияқты, бірақ сіз ешқашан дұрыс нотаға түспейсіз

Өлең жазып, бірақ жазғаныңды жек көремін

Үй алғыңыз келеді, бірақ барған жеріңізді жек көресіз

Уақытымды босқа өткізетін болсаңыз, менімен  сөйлемеңіз

Мені өтірікпен тамақтандыратын болсаң, мені ренжітпе

Менімен  сөйлеме, егер жәй жаман болатын болсаң   

Тәтті болуды жоспарламасаңыз, менімен ойнамаңыз

Балам, құлап қалдың ба?

Сіз айналаңызда қаласыз ба?

Маған қиналғанда мені алып кететін қыз керек

Біз бұл қаланы тастап кете аламыз

Тек бір-біріне керек

Маған жердің тереңіне                    мені жақсы керек керек

Тағы да өзім

Түнде лақтыру және бұрылу

Иә, мен ұйықтамайтынымды білемін, сондықтан шамды қосамын

Мен телефонымды тексеріп жатырмын, бірақ түн өте кеш

Мен мәтін іздеймін, бірақ ол көре дефан

Мен «Менікі» деп аталатын адамды іздедім

Шылым шегіңіз, сонда мен өзімді жақсы сезіне бастадым

Мен стресстің бәрін менің ойымда білемін

Маған тек назар аудару керек және менің ұнтақтауым керек

Мен жәй өз жұмысы  қаламын

Қолымнан келгеннің бәрін жасау

Саған өз сезімімді айтқаным  маңызды ма?

Мен ешкім ойламаймын, сондықтан мен оны өзіме сақтаймын

Мен ондай емес білемін, сондықтан ima мұны ешқандай көмексіз жасаңыз

Менің ойым - түрме, мен өзімді ұяшықтың ішінде құлыптадым

Мені өзімнен құтқаратын адамды іздеймін

Мен осы адамдардың барлығының маған айтқанына сене алмаймын

Барлығы мені танимыз деп айтқысы келеді

Бірақ олар тіпті ештеңе білмейді деп ант етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз