Take Me For What I’m Worth - The Searchers

Don’t try and understand me, you never could do that

Ah, and in the end you’d wind up being hurt

I’m a man with too many problems that keep pounding on my brain

So if you want me you’ll take me for what I’m worth

(if you want me you’ll take me for what I’m worth)

I don’t pretend to be a saint, my sins they are many

But there’s no-one perfect in this universe

And though you think I’m weird, don’t try and change me dear

'cause if you want me you’ll take me for what I’m worth

(if you want me you’ll take me for what I’m worth)

Hear a howling wind outside my door, there’s restlessness within

Oh, I’m like a raincloud that one day may burst

We both know I’ll be leavin' and if one little tear you grieve

Ah, it’s all right 'cause that’s all I’m really worth

(it's all right 'cause that’s all I’m really worth)

And if you think about me in your lonesome hours

Ah, and on your lips there’s a sweet word and not a curse

Ah, then I’ll be comin' back one day when my wandering is over

Мені түсінуге тырыспаңыз, сіз мұны ешқашан  жасай алмассыз

Ақырында, сен жәбірленетін                    

Мен миымды ұстап тұрып, тым көп проблемалары бар адаммын

Егер сіз мені қаласаңыз, мен өзімді не үшін ойлаймын

(егер мені қалау  мені қалай болатынымды қабылдайсыз               

Мен әулие болып көрінбеймін, менің күнәларым көп

Бірақ бұл ғаламда мінсіз адам жоқ

Сіз мені біртүрлі деп ойласаңыз да, мені өзгертуге тырыспаңыз, қымбаттым

«Егер мен қаласаңыз, мені қаласаңыз, мені не қажеті бойынша аласыз

(егер мені қалау  мені қалай болатынымды қабылдайсыз               

Менің есігімнің сыртында сықырлаған желді естіңіз, іште тыныштық бар

О, мен бір күні жарылып кетуі мүмкін жаңбыр бұлтындаймын

Мен кететінімді екеуміз де білеміз, егер бір көз жасыңыз төгілсе, қайғырасыз

О, бәрі дұрыс, өйткені мен шынымен де осыған лайықпын

(бәрі дұрыс, өйткені мен шынымен де осыған лайықпын)

Жалғыз қалған сағаттарда мен туралы ойласаңыз

А, сіздің ерніңізде қарғыс емес, тәтті сөз бар

Олай болса, бір күні қыдыруым біткенде қайтып келемін