Төменде әннің мәтіні берілген Cryin in the Deep Blue Sea , суретші - Hank Thompson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Thompson
Well, I went to see my baby
She said stay away from me
'Cause I’m a hot wire
And you’re a flat tire
And I’m a-lettin' you go, you see
(Chorus)
And now, I’m gone
You can look for me Down by the ocean
Cryin' in the deep blue sea
Well, I never thought my baby
Would ever say goodbye
That goes to show
That a man don’t know
Just how the cards can lie
(Repeat Chorus)
She left me here to weep and moan
Nothin' but the doggone blues
I’ve made my bid
But she flipped her lid
And now I’ve got the walkin' shoes
(Repeat Chorus, «so"instead of «now»)
Well, the tears I shed this mornin'
And the tears I shed last night
I cried, by gosh
But it just can’t wash
My baby from my sight
(Repeat Chorus)
When I looked out on the ocean
Lord, it was deep and wide
Well, my baby’s gone
And I can’t go on So I hung my little head and cried
(Repeat Chorus)
Where?
Down by the ocean
Cryin' in the deep blue sea
Жақсы, мен баламды көруге бардым
Менен аулақ жүр деді
Себебі мен қызған сыммын
Ал сіз жарықсыз
Мен сенің кетуіңе рұқсат етемін, көріп тұрсың
(Хор)
Ал енді, мен кеттім
Сіз мені мұхиттың түбінен іздей аласыз
Көк теңізде жылап жатыр
Мен баламды ешқашан ойламаппын
Бір кездері қоштасар еді
Бұл көрсетуге барады
Оны адам білмейді
Карталар қалай өтірік айтуы мүмкін
(Хорды қайталау)
Ол мені жылау үшін осында қалдырды
Догон блюзінен басқа ештеңе жоқ
Мен ұсынысымды жасадым
Бірақ ол қақпағын аударды
Ал қазір менде аяқ киім бар
(«Қазір» орнына «со» хорды қайталаңыз)
Бүгін таңертең мен төккен көз жасым
Кеше түнде төккен көз жасым
Мен жыладым, құдай
Бірақ оны жуу мүмкін емес
Менің балам көз алдымнан
(Хорды қайталау)
Мен мұхитқа қараған кезде
Мырза, ол терең және кең болды
Менің балам кетті
Мен бара алмаймын, сондықтан мен кішкентай басымды іліп, жыладым
(Хорды қайталау)
Қайда?
Мұхит жағасында
Көк теңізде жылап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз