Did You Ever Love A Woman? - Rufus Thomas

Did you ever love a woman

And you loved her with all your might

Did you ever love a woman

And you loved her with all your might

Well, and you knew all the time

That the woman wasn’t treating you right

You fix her breakfast in the morning

Stay at home everyday

Even wash the dishes

If she has to go away

You send the children to school

Even mend their hose

Stay up all nights with the babies

Even wash their dirty clothes

Did you ever love a woman

And you loved her with all your might

Yes, and you knew all the time

That the woman wasn’t treating you right

But when it’s time to go to bed

The woman grabs you in her arms

She holds you real tight

She hugs you with all her charms

She calls you a lot of sweet names

Then she turns out the light

She sets your soul on fire

And you say, «Baby, everything is all right»

Did you ever love a woman

And you loved her with all your might

Yes, and you knew all the time

That the woman wasn’t treating you right

Сіз бір кездері әйел сүйгенсіз бе?

Ал сен оны бар күшіңмен сүйдің

Сіз бір кездері әйел сүйгенсіз бе?

Ал сен оны бар күшіңмен сүйдің

Ал, сіз әрқашан білетінсіз

Бұл әйел сізге дұрыс қарамады

Сіз оның таңғы асын таңертең дайындаңыз

Күн сайын үйде болыңыз

Тіпті ыдыс жуыңыз

Ол кетуі керек болса

Сіз балаларды мектепке жібересіз

Тіпті шлангтарын жөндеңіз

Түндері балалармен бірге болыңыз

Тіпті лас киімдерін де жуады

Сіз бір кездері әйел сүйгенсіз бе?

Ал сен оны бар күшіңмен сүйдің

Иә, және сіз әрқашан білетінсіз

Бұл әйел сізге дұрыс қарамады

Бірақ ұйықтау  уақыты  келгенде

Әйел сізді құшағына алады

Ол сені қатты ұстайды

Ол сені барлық сүйкімділігімен құшақтайды

Ол сізге көптеген тәтті есімдерді атайды

Сосын ол шамды сөндіреді

Ол сіздің жаныңызды отқа жатады

Ал сіз: «Балам, бәрі дұрыс» дейсіз.

Сіз бір кездері әйел сүйгенсіз бе?

Ал сен оны бар күшіңмен сүйдің

Иә, және сіз әрқашан білетінсіз

Бұл әйел сізге дұрыс қарамады