Төменде әннің мәтіні берілген In The Grand Scheme Of Things (None Of This Really Matters) , суретші - Custard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Custard
Your lips are moving
But I can not hear
A word that you’re saying
«Everybody's talking at me, I don’t hear a word they’re saying.»
You may be complaining a little too much I fear
«The lady doth protest too much, methinks»
Oh what are we gonna do?
Oh no
I really don’t want to
Wear out my welcome here
We must have made a deal with someone
Either up above or down
We’ve scored one more night to
Make amends
The truth is you’re saying
That maybe we’re straining
A little too much I fear
Oh what are we gonna do?
Oh no
And in the grand scheme of things none of this really matters
Just close your eyes
Don’t give me no alibis
In a world that’s out of time
All the books explode
Hold my hand I’ll do for you what I can
Сіздің ерніңіз қозғалады
Бірақ мен ести алмаймын
Сіз айтып жатқан сөз
«Бәрі маған сөйлеп жатыр, мен олардың бірде-бір сөзін естімеймін.»
Сіз тым көп шағымданатын шығарсыз, мен қорқамын
«Ханым тым көп наразылық білдіреді», - деп ойлайды.
О, не істейміз?
О жоқ
Мен шынымен қаламаймын
Қош келдіңіз мына жерде
Біз біреумен келісім жасасуымыз керек
Жоғары немесе төмен
Біз тағы бір түнге гол содық
Түзету
Сіз айтып жатқан шындық
Бұл, мүмкін, біз қысылып жатқан шығармыз
Мен аздап қорқамын
О, не істейміз?
О жоқ
Үлкен схемада бұлардың ешқайсысы маңызды емес
Тек көзіңді жұмы
Маған алибис бермеңіз
Уақыт біткен әлемде
Барлық кітаптар жарылады
Қолымнан ұста мен сен үшін қолымнан келгенін істеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз