Ms Humpty Dumpty - Ekoh
С переводом

Ms Humpty Dumpty - Ekoh

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229620

Төменде әннің мәтіні берілген Ms Humpty Dumpty , суретші - Ekoh аудармасымен

Ән мәтіні Ms Humpty Dumpty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ms Humpty Dumpty

Ekoh

Оригинальный текст

She wakes up broken

Going through her day

Trying to put herself together

Just to wake up broken again

And so she hates going to sleep

Those eyes don’t ever close

And when they do it’s cuz she prays for help

Nobody knows

She tries to put herself together with superglue

Those tears break it apart again

They always do

She doesn’t know how to be loved, nah

Too young to have a child

Too old to try to be one

And when that vision blurred she hangs on to every word

And arm of every person acting like they cared

It never occurred

That this life can be a trap that we all fall into

But everything that happened ain’t your fault

Quit acting like you knew

She had a smile with cracked teeth

Eyes like shame

And a voice like a muffled scream

So keep steppin'

One shadow to the next

She lays with the enemy, everytime she gets in bed

Ms. Humpty Dumpty, I think we might be onto something

Break It all apart

And put it together

Just to make nothing

Where’d your king go?

Cuz every single person that tries just dies in the cycle

Let it go

Because we all know

You’re broken inside more than the outside will ever show

And all the kings horses

And all the kings men

They weren’t good enough to ever put her together again

Take the shame

Feelings that come in waves

Needs someone to stay

But she’s pushing them all away

And all the pills don’t help to stop the visions

The memories she lives with:

The smell of him

The touch on her skin

Still so vivid

But she will take them all again until she’s passed out

Can barely handle anything between the blackouts

And thats escapism:

Searching for some replacement

And trying to find some faith

But there’s nothing she can base it in

She puts it back together, falls apart

And then repeats

Keeping the history hidden under the sleeves, yea

I know you hate it

And you’ve got the right to leave

But know if you don’t lose the guilt

Then you will never be complete, no

I see you falling with nobody there to catch you

This life don’t have to be some shit that we just get through

I bet you don’t wanna let nobody in

But know it’s only killing you in the end

Ms. Humpty Dumpty, I think we might be onto something

Break It all apart

And put it together

Just to make nothing

Where’d your queen go?

Cuz every single person that tries just dies in the cycle

Let it all go

Because we all know

You’re broken inside more than the outside will ever show

And all the queens horses

And all the queens men

They weren’t good enough to ever put her together again (put her together again)

You gon' see when it’s all done

You built these walls that you fall from

Haunted by these moments

Living in a hell where it’s easy to feel you’re hopeless

Ms Humpty

Used to be so lovely

Looking for some beautiful

But only finding ugly dumpty

Woke up broken, went through her day

The she put herself together

Just to wake up broken again (wake up broken again)

Ms. Humpty Dumpty, I think we might be onto something

Break It all apart

And put it together

Just to make nothing

Where’d your king go?

Cuz every single person that tries just dies in the cycle

Let it all go

Because we all know

You’re broken inside more than the outside will ever show

And all the kings horses

And all the kings men

They weren’t good enough to ever put her together again

Перевод песни

Ол бұзылып оянады

Оның күнін өту

Өзін біріктіруге тырысады

Қайтадан  ояту үшін

Сондықтан ол ұйықтауды жек көреді

Бұл көздер ешқашан жабылмайды

Олар мұны істегенде, ол көмек сұрап дұға етеді

Ешкім білмейді

Ол суперглеймен өзін біріктіруге тырысады

Бұл көз жас оны қайтадан жарады

Олар әрқашан жасайды

Ол ғашық болуды білмейді, иә

Балалы болу үшін тым жас

Біреу болуға тырысады

Көру бұлыңғыр болған кезде ол әрбір сөзге ілініп қалады

Әр адамның қолы өзін ойлағандай әрекет етеді

Бұл ешқашан болған емес

Бұл өмір барлығымыз қалып кететін тұзақ  болуы  мүмкін

Бірақ болғанның барлығына сенің кінәң жоқ

Өзіңіз білетіндей әрекет етуді доғарыңыз

Оның тістері жарылған күлімсіреген

Көз ұят сияқты

Және бұңқырлы айқай сияқты дауыс

Сондықтан қадамды жалғастырыңыз

Бір көлеңке келесіге  

Ол төсекке жатқан сайын жаумен бірге жатады

М.С. Хуппий бос, менің ойымша, біз бір нәрсеге бола аламыз

Барлығын бөліңіз

Оны қосыңыз

Ештеңе жасамау үшін

Сіздің патшаңыз қайда кетті?

Өйткені әрекет еткен әрбір адам циклде өледі

Оны жібер

Өйткені бәріміз білеміз

Сіз сыртыңыздан гөрі ішіңізде сынғансыз

Және барлық патшалар аттар

Және барлық патшалар ер адамдар

Олар оны қайтадан біріктіруге жеткіліксіз болды

Ұятты алыңыз

Толқындар                                                                         |

Қалатын біреу керек

Бірақ ол олардың барлығын итеріп жібереді

Барлық таблеткалар көруді тоқтатуға көмектеспейді

Ол өмір сүретін естеліктер:

Оның иісі

Оның терісіне тию

Әлі де жарық

Бірақ ол есінен танып қалғанша олардың барлығын қайта алады

Өшіру арасында ештеңені әрең көтереді

Және бұл қашу:

Кейбір ауыстыру ізделуде

Біраз сенім табуға тырысу

Бірақ оның негізге алатын ештеңесі жоқ

Ол оны қайта біріктіреді, құлап кетеді

Сосын қайталайды

Тарихты жеңнің астына тығып, иә

Оны жек көретініңізді білемін

Және сізде кетуге құқығыңыз бар

Бірақ күнәні жоғалтпағаныңызды біліңіз

Сонда сіз ешқашан толық болмайсыз, жоқ

Сізді ұстап алатын ешкім болмай, құлап жатқаныңызды көріп тұрмын

Бұл өмір біз жай ғана басымыздан өтетін бәлен болмауы керек

Сіз ешкімді кіргізгіңіз келмейтініне сенімдімін

Бірақ бұл ақыр соңында сізді өлтіретінін біліңіз

М.С. Хуппий бос, менің ойымша, біз бір нәрсеге бола аламыз

Барлығын бөліңіз

Оны қосыңыз

Ештеңе жасамау үшін

Сіздің ханшайымыңыз қайда кетті?

Өйткені әрекет еткен әрбір адам циклде өледі

Барлығын болсын

Өйткені бәріміз білеміз

Сіз сыртыңыздан гөрі ішіңізде сынғансыз

Және барлық патшайым аттар

Және барлық ханшайымдар

Олар оны қайтадан біріктіруге жеткіліксіз болды (оны қайтадан біріктіру)

Мұның бәрі аяқталғанын көресіз

Сіз құлаған қабырғаларды тұрғыздыңыз

Осы сәттер қатты

Өзіңізді үмітсіз сезіну оңай болатын тозақта өмір сүру

Хампти ханым

Соншалықты сүйкімді болған

Әдемі іздеп жүрмін

Бірақ тек ұсқынсыз қоқыс табу

Ұйқыдан  бұзылып, күнін өткізді

Ол өзін біріктірді

Тек қайта сынған                  қайта                                                                                                              қайта   ояну 

М.С. Хуппий бос, менің ойымша, біз бір нәрсеге бола аламыз

Барлығын бөліңіз

Оны қосыңыз

Ештеңе жасамау үшін

Сіздің патшаңыз қайда кетті?

Өйткені әрекет еткен әрбір адам циклде өледі

Барлығын болсын

Өйткені бәріміз білеміз

Сіз сыртыңыздан гөрі ішіңізде сынғансыз

Және барлық патшалар аттар

Және барлық патшалар ер адамдар

Олар оны қайтадан біріктіруге жеткіліксіз болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз