
Төменде әннің мәтіні берілген This Is Getting Funny (But There Ain't Nobody Laughing) , суретші - Waylon Jennings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waylon Jennings
I came down with broken heart, just to start to my summer.
Boy when you lose the one you love, it’s a stone cold bummer.
I just called you up to tell you I don’t know what to say.
I wish you knew the way I felt.
This is gettin' funny, but their ain’t nobody laughin' honey, come on back home.
Tell me how you feel, though I can’t stand this at all.
Can’t you see its a mystery, I thought I was your lover.
Yes I could fly, I could lay down and die,
Six one way, half a dozen of the other.
I could say I’m sorry baby, enough’s enough.
I’m gonna break right down and ball.
This is gettin' funny, but their ain’t nobody laughin' honey, come on back home.
Tell me how you feel, though I can’t stand this at all.
I was out to show you what I good man I could be, you were out to hurt somebody.
Now I’m going crazy.
Really did, and I ain’t lying.
Get’s so lonesome here in L.A., my summer’s turned to autumn.
I don’t if you heard it way out there were you you stay, my heart just hit rock
bottom.
I’m runnin' round in circles, I don’t know where I am.
Won’t you atleast give me a call.
This is gettin' funny, but their ain’t nobody laughin' honey, come on back home.
Tell me how you feel, though I can’t stand this at all.
How do you feel?
I can’t stand this all.
Мен жүрегім ауырып, жазды бастау үшін | |
Жігіт, өзің жақсы көретін адамыңды жоғалтып алсаң, ол қатты суық болады.
Мен сізге қоңырау шалдым, мен не айтарымды білмеймін.
Менің сезімімді білсеңіз екен.
Бұл Геттин күлкілі, бірақ олардың ешкілері ешкімге ұнамайды, үйге оралмайды.
Мен бұған шыдай алмасам да, өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз.
Сіз бұл жұмбақ көре алмайсыз ба, мен сенің сүйіктіңмін деп ойладым.
Иә, мен ұша алар едім, жатып өле алар едім,
Алты бір бағытта, жарты оннан екінші.
Мен кешіріңіз, балақай, жеткілікті.
Мен бірден сындырып, доп соғамын.
Бұл Геттин күлкілі, бірақ олардың ешкілері ешкімге ұнамайды, үйге оралмайды.
Мен бұған шыдай алмасам да, өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз.
Мен саған өзімнің қандай жақсы адам болатынымды көрсетуге келдім, сен біреуді ренжітетінсің.
Енді мен жынды болып бара жатырмын.
Мен өтірік айтпаймын.
Лос-Анджелестің жалғыздығы сонша, менің жазым күзге айналды.
Түсінбеймін, егер сіз естіген болсаңыз, сіз сонда қаласыз, жүрегім тасқа соқты
төменгі.
Мен шеңбер бойымен жүгіріп жүрмін, қайда екенімді білмеймін.
Сіз маған қоңырау шалмайсыз ба?
Бұл Геттин күлкілі, бірақ олардың ешкілері ешкімге ұнамайды, үйге оралмайды.
Мен бұған шыдай алмасам да, өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз.
Өзіңді қалай сезініп тұрсың?
Мен бәріне шыдай алмаймын.
Waylon Jennings • 2019
Johnny Cash, Jessi Colter, Emmylou Harris • 2020
Waylon Jennings • 1997
Johnny Cash, Jessi Colter, Emmylou Harris • 2020
Waylon Jennings • 2011
Trick Pony, Johnny Cash, Waylon Jennings • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз