
Төменде әннің мәтіні берілген Lucia , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vuela esta canción
Para ti, Lucía
La más bella historia de amor
Que tuve y tendré
Es una carta de amor
Que se lleva el viento
Pintado en mi voz
A ninguna parte
A ningún buzón
No hay nada más bello
Que lo que nunca he tenido
Nada más amado
Que lo que perdí
Perdóname si
Hoy busco en la arena
Una luna llena
Que arañaba el mar…
Si alguna vez fui un ave de paso
Lo olvidé pa' anidar en tus brazos
Si alguna vez fui bello y fui bueno
Fue enredado en tu cuello y tus senos
Si alguna vez fui sabio en amores
Lo aprendí de tus labios cantores
Si alguna vez amé
Si algún día
Después de amar, amé
Fue por tu amor, Lucía
Lucía…
Tus recuerdos son
Cada día más dulces
El olvido sólo
Se llevó la mitad
Y tu sombra aún
Se acuesta en mi cama
Con la oscuridad
Entre mi almohada
Y mi soledad
осы әнді ұшыр
Сен үшін, Люсия
Ең әдемі махаббат хикаясы
менде болған және болатыны
Бұл махаббат хаты
Жел нені алады
Менің дауысымда боялған
Ешқайда
кез келген пошта жәшігіне
Одан әдемі ештеңе жоқ
Менде ешқашан болмаған нәрседен
артық ештеңе жақсы көрмейді
не жоғалттым
Кешіріңіз, егер
Бүгін мен құмнан іздеп жүрмін
Толық ай
Бұл теңізді тырнап тастады ...
Егер мен өткінші құс болсам
Құшағыңа ұя салуды ұмытып кетіппін
Егер мен әдемі болсам және жақсы едім
Ол сенің мойныңа, кеудеңе тығылып қалды
Ғашық болғанда дана болсам
Мен оны сенің ән айтуыңнан үйрендім
егер мен сүйген болсам
Бір күні болса
Сүйгеннен кейін сүйдім
Бұл сіздің махаббатыңыздың арқасында болды, Люсия
Люси…
сіздің естеліктеріңіз
күн сайын тәтті
тек ұмыту
жартысын алды
Ал сенің көлеңкең әлі
Ол менің төсегімде жатыр
қараңғылықпен
жастығымның арасында
және менің жалғыздығым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз