Төменде әннің мәтіні берілген Olofofo , суретші - Ice Prince аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Prince
Oya o
Sometimes I wonder what they say
When they see me passing by
And I be so fly
Sometimes I wonder what they say
When they see me passing by
And I be so fly
Olofofo wa soro mi
Bi ba gbe isu le na, wa soro mi
If I do anything, wa soro mi
Them no dey let me drink me drink water drop cup
To ba gbe isu le na, wa soro mi
If I do anything, wa soro mi
Dem no dey there (wa soro mi lai da)
Them no dey let me drink me drink water drop cup
Okay that Ice Prince right
They say he’s broke and they might be right
They say he’s good but he might be hyped
You know how it is
They all talk about me much
They don’t turn me down just like Reeboks
Now we getting a cut just like scissors
We made it sweet, baby jESUS
Ye, now we traveling traveling
Flying high like a javelin javelin
Ye, they fit talk o
Choc boyz and EME get my back o
Ye, see them they mighty thing
Them talk say na them be fine thing thing
Me i dey fine thing thing
And I get money like the nineteen thing
Sometimes I wonder what they say
When they see me drive by
Or dey see me for their street them no holla
Shey na because God dey bless me
Dey bring things come my way
You dey see me for your street you no holla
Olofofo wa soro mi
Bi ba gbe isu le na, wa soro mi
If I do anything, wa soro mi
Them no dey let me drink water drop cup
Bi ba gbe isu le na, wa soro mi
If I do anything, wa soro mi
Dem no dey there (wa soro mi lai da)
Them no dey let me drink water drop cup
Na dem go tell dem say dem say ehn ehn
Na them go tell dem say dem hear ehn ehn
Say Wizzy dey for there ah
Say Wizzy don dey craze ye
Them say them no like my beats jeje
But I still dey give them hits jeje
So make you no spoil my name jeje
Olofofo stop the hate jeje
Ehh when i look, them no wan know
But when them hear bad, them they spoil my show
But God bless me
If you think otherwise, my brother try test me
See this little light of mine
See imma let it shine
See imma let it shine
Till it’s all up in the sky ye
Olofofo ye ma soro mi
Ti ba gbesu le na ye ma soro mi
Ko sha komole ma jolo
Oya pakurumo ko jo dada
Sometimes I wonder what they say
When they see me passing by
And I be so fly
Sometimes I wonder what they say
When they see me passing by
And I be so fly
I am not really feeling the boy ye
Because they sound like toy ye
I break, i read I spoil ye
E no dey give me joy ye
Now, I’m gon be here for a while
Strung in your ass, you can call me pa
I am the best man like i am walking down the aisle
I’m far from poor but I know we gotta to smile
I go bananas like monkey
Shutting down rehab like a junkie
I get a lot of milli-ons on the monthly
I make it rain hard like banky
And I know you want to be me
And i know say you want to feel me
And i know say you want to see me
No dey form for meeee… yea
And I know you want to be me
And i know say you want to see me
And i know say you want to feel me
No dey form for me
Sometimes I wonder what they say
When they see me drive by
Or dey see me for their street them no holla
Shey na because God dey bless me
Dey bring things come my way
You dey see me for your street you no holla
Olofofo wa soro mi
Bi ba gbe isu le na, wa soro mi
If I do anything, wa soro mi
Them no dey let me drink water drop cup
To ba gbe isu le na, wa soro mi
If I do anything, wa soro mi
Dem no dey there (wa soro mi lai da)
Them no dey let me drink water drop cup
Sometimes I wonder what they say (wa soro mi)
When they see me passing by (wa soro mi)
And I be so fly (wa soro mi lai da)
Sometimes I wonder what they say (wa soro mi)
When they see me passing by (wa soro mi)
And I be so fly (wo ye ma soro mi lai da)
Olofofo wa soro mi (x4)
Wa soro mi lai da
Olofofo wa soro mi (x4)
Olofofo
Ой о
Кейде олар не дейді деп таң қаламын
Олар менің өтіп бара жатқанымды көргенде
Мен сондай ұшатынмын
Кейде олар не дейді деп таң қаламын
Олар менің өтіп бара жатқанымды көргенде
Мен сондай ұшатынмын
Олоффо ва соро ми
Би ба гбе ису ле на, ва соро ми
Егер мен бірдеңе жасасам, соро ми
Олар маған бір кесе су ішуге рұқсат бермейді
To ba gbe isu le na, wa soro mi
Егер мен бірдеңе жасасам, соро ми
Dem no dey there (wa soro mi lai da)
Олар маған бір кесе су ішуге рұқсат бермейді
Жарайды Мұз ханзадасы дұрыс
Олар оның бұзылғанын және олар дұрыс болуы мүмкін дейді
Олар оны жақсы дейді, бірақ ол қызық болуы мүмкін
Сіз оның қалай екенін білесіз
Олардың барлығы мен туралы көп айтады
Олар мені Reeboks сияқты қабылдамайды
Енді біз қайшы сияқты кесеміз
Біз оны тәтті етіп жасадық, Иса балам
Иә, қазір саяхаттап жүрміз
Найза найзадай биік ұшады
Иә, олар сөйлесуге жарайды
Choc Boyz және EME менің арқамды алады
Иә, оларды қараңыз, олар күшті нәрсе
Олар жақсы нәрсе болсын деп айтады
Мен жақсы нәрсе істеймін
Мен он тоғыз нәрсе сияқты ақша аламын
Кейде олар не дейді деп таң қаламын
Олар мені көлікпен өтіп бара жатқанын көргенде
Немесе олар мені көше үшін көреді
Әйтеуір, өйткені Құдай мені жарылқайды
Менің жолыма келетін нәрселерді әкеледі
Сіз мені көшеңізден көресіз
Олоффо ва соро ми
Би ба гбе ису ле на, ва соро ми
Егер мен бірдеңе жасасам, соро ми
Олар маған бір кесе су ішуге рұқсат бермейді
Би ба гбе ису ле на, ва соро ми
Егер мен бірдеңе жасасам, соро ми
Dem no dey there (wa soro mi lai da)
Олар маған бір кесе су ішуге рұқсат бермейді
Na dem go tell dem say dem say ehn ehn
Оларға барып айтыңыз, айтыңыз, естіңіз эхн
Ол үшін Wizzy dey деп айтыңыз
Виззи сен есінен танып қалды деп айт
Олар менің биттерім сияқты емес дейді
Бірақ мен әлі де оларға хиттер беремін
Ендеше, менің атымды бүлдірмеңіз
Олоффо жек көруді тоқтатыңыз
Эхх, қарасам, олар білмейді
Бірақ олар жамандықты естігенде, шоуымды бұзады
Бірақ Құдай жарылқасын
Басқаша ойласаңыз, інім мені сынап көріңіз
Мына кішкентай нұрымды қараңыз
Қараңыз, ол жарқырай берсін
Қараңыз, ол жарқырай берсін
Бәрі аспанда көтерілгенше
Олоффо сен ма соро ми
Ti ba gbesu le na ye ma soro mi
Ко ша комоле ма жоло
Оя пакурумо ко жо дада
Кейде олар не дейді деп таң қаламын
Олар менің өтіп бара жатқанымды көргенде
Мен сондай ұшатынмын
Кейде олар не дейді деп таң қаламын
Олар менің өтіп бара жатқанымды көргенде
Мен сондай ұшатынмын
Мен сені шынымен де сезбеймін
Өйткені олар ойыншық сияқты естіледі
Мен бұзамын, оқыдым сені бұлыймын
Е жоқ әй маған қуаныш берме сен
Енді мен осында біраз уақыт боламын
Ішіңе тығылып, мені па деп атауға болады
Мен дәлізде келе жатқандай ең жақсы адаммын
Мен кедей емеспін, бірақ біз күлуіміз керек екенін білемін
Мен маймыл сияқты банан жеймін
Нашақор сияқты реабилитацияны тоқтату
Мен ай сайын көп миллион аламын
Мен банк сияқты қатты жаңбыр жаудырамын
Сенің мен болғың келетінін білемін
Сіз мені сезінгіңіз келетінін білемін
Мені |
Meeee үшін дей форма жоқ... иә
Сенің мен болғың келетінін білемін
Мені |
Сіз мені сезінгіңіз келетінін білемін
Мен үшін пішін жоқ
Кейде олар не дейді деп таң қаламын
Олар мені көлікпен өтіп бара жатқанын көргенде
Немесе олар мені көше үшін көреді
Әйтеуір, өйткені Құдай мені жарылқайды
Менің жолыма келетін нәрселерді әкеледі
Сіз мені көшеңізден көресіз
Олоффо ва соро ми
Би ба гбе ису ле на, ва соро ми
Егер мен бірдеңе жасасам, соро ми
Олар маған бір кесе су ішуге рұқсат бермейді
To ba gbe isu le na, wa soro mi
Егер мен бірдеңе жасасам, соро ми
Dem no dey there (wa soro mi lai da)
Олар маған бір кесе су ішуге рұқсат бермейді
Кейде мен олардың не айтатынына таң қаламын (wa soro mi)
Олар менің өтіп бара жатқанымды көргенде (ва соро ми)
Мен өте ұшамын (wasoro mi lai da)
Кейде мен олардың не айтатынына таң қаламын (wa soro mi)
Олар менің өтіп бара жатқанымды көргенде (ва соро ми)
Мен өте ұшамын (wo ye ma soro mi lai da)
Олоффо ва соро ми (x4)
Ва соро ми лай да
Олоффо ва соро ми (x4)
Олоффо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз