What's the Use of Feeling Blue? (From "Steven Universe") -

Why would you wanna be here

What do you ever see here

That doesn’t make you feel worse than you do

And tell me what’s the use of feeling, Blue

Why would you wanna employ her

Subjects that destroyed her

Why keep up her silly zoo

Oh tell me what’s the use feeling, Blue

An army has a use, they can go and fight a war

A Sapphire has a use, she can tell you what it’s for

An Agate terrifies,

A Lapis terraforms

Where’s their Diamond when they need a Blue

You’ve got to be a leader Blue

Yes, of course we still love her

And we’re always thinking of her

But now there’s nothing we can do

So tell me what’s the use of feeling, what’s the use of feeling,

what’s the use of feeling, Blue

Oh how can you stand to be here with it all

Pearls: Here with it all

Drowning in all this regret

Wouldn’t you rather forget

her oh

Won’t it be grand to get rid of it all

Pearls: rid of it all

Let’s make a plan of attack

Start looking forward and stop looking back

Oh yes, of course we still love her

And we’re always thinking of her

Don’t you know I miss her too

But tell me what’s the use of feeling, what’s the use of feeling,

what’s the use of feeling.

Неліктен осында болғың келеді?

Сіз бұл жерден не көресіз

Бұл сізді өзіңізден де жаман сезінбейді

Маған сезімнің не керегі бар, айтшы, Көк

Неге оны жұмысқа алғың келеді?

Оны жойған тақырыптар

Оның ақымақ хайуанаттар бағын неге жалғастыра бересің?

Айтшы, бұл не деген сезім, Көк

Әскерді қолданады, олар соғысып, соғысқа ұшырауы мүмкін

Сапфирді қолдану мүмкіндігі бар, ол сізге не екенін айта алады

Агат қорқынышты,

Лапис терраформалары

Оларға көк қажет болғанда, олардың гауһар тастары қайда

Сіз көк көшбасшы болуыңыз керек

Иә, әрине біз оны әлі сүйеміз

Біз әрқашан ол туралы ойлаймыз

Бірақ қазір біз ештеңе істей алмаймыз

Ендеше, сезім не пайда                                                            айтыңыз 

Сезімнен не пайда, Көк

О, бәрімен осында болуға қалай төзе аласыз   

Жемчужина: міне, барлығы                 

Осы өкінішке батып бара жатырмын

Ұмытпайсың ба

оның о

Мұның бәрінен құтылу үшін үлкен болмайды

Жемчужина: бәрінен құтылу

Шабуыл жоспарын жасайық

Алға қарап, артқа қарауды тоқтатыңыз

Иә, әрине, біз оны әлі де жақсы көреміз

Біз әрқашан ол туралы ойлаймыз

Менің де оны сағынғанымды білмейсің бе

Бірақ айтыңызшы сезім не пайда                               

сезімнің  пайдасы.