Medley: Au Revoir / Auf Wiedersehen Sweetheart / Arrivederci, Roma / Goodbye Blues - Max Bygraves
С переводом

Medley: Au Revoir / Auf Wiedersehen Sweetheart / Arrivederci, Roma / Goodbye Blues - Max Bygraves

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325740

Төменде әннің мәтіні берілген Medley: Au Revoir / Auf Wiedersehen Sweetheart / Arrivederci, Roma / Goodbye Blues , суретші - Max Bygraves аудармасымен

Ән мәтіні Medley: Au Revoir / Auf Wiedersehen Sweetheart / Arrivederci, Roma / Goodbye Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medley: Au Revoir / Auf Wiedersehen Sweetheart / Arrivederci, Roma / Goodbye Blues

Max Bygraves

Оригинальный текст

au revoir

Qui sait jamais

Tout peut recommencer

Au revoir, au revoir

Il faut croire en l'été

L’ami

au revoir

Auf wiedersehen, auf wiedersehen

We’ll meet again, sweetheart

This lovely day has flown away

The time has come to part

We’ll kiss again, like this again

Don’t let the teardrops start

With love that’s true, I’ll wait for you

Auf wiedersehen, sweetheart

Arrivederci Roma

Goodbye, goodbye to Rome …

City of a million moonlit places

City of a million warm embraces

Where I found the one of all the faces

Far from home!

Arrivederci Roma

It’s time for us to part

Save the wedding bells for my returning

Keep my lover’s arms outstretched and yearning

Please be sure the flame of love keeps burnin

In her heart!

Goodbye blues, goodbye blues

Lost two loving arms I used to use

Lonesome nights, low down news

Now she might be I don’t know whose

I’ve got those old goodbye blues

Перевод песни

au revoir

Жамайсың

Tout peut recommencer

Au revoir, au revoir

Il faut croire en l'été

L'ami

au revoir

Ауф wiedersehen, ауф wiedersehen

Біз тағы кездесеміз, жаным

Бұл тамаша күн ұшып кетті

Уақыт бөлінді

Біз тағы да осылай сүйісеміз

Көз жасының басталуына жол бермеңіз

Бұл шын махаббатпен мен сені күтемін

Ауф wiedersehen, қымбаттым

Арриведерчи Рома

Қош бол, Римге қош…

Ай сәулесі бар миллион қаланың қаласы

Миллиондық қала

Мен барлық беттердің біреуін таптым

Үйден алыс!

Арриведерчи Рома

Бөлісетін  кез                       |

Менің оралуым үшін үйлену қоңырауларын  сақтап қойыңыз

Менің ғашықымның қолдарын жайып, сағынып жүре бер

Махаббат жалыны жанып тұратынына көз жеткізіңіз

Оның жүрегінде!

Қош бол көгілдір, қош бол көгілдір

Бұрын қолданатын екі қолымнан айырылдым

Жалғыз түндер, төмен жаңалықтар

Енді ол кімдікі екенін білмеймін

Менде сол ескі қоштасу блюздері бар

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз