Medley: Let's Do It (Let's Fall In Love) / Makin' Whoopee / On a Slow Boat to China / Tea for Two - Max Bygraves
С переводом

Medley: Let's Do It (Let's Fall In Love) / Makin' Whoopee / On a Slow Boat to China / Tea for Two - Max Bygraves

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296050

Төменде әннің мәтіні берілген Medley: Let's Do It (Let's Fall In Love) / Makin' Whoopee / On a Slow Boat to China / Tea for Two , суретші - Max Bygraves аудармасымен

Ән мәтіні Medley: Let's Do It (Let's Fall In Love) / Makin' Whoopee / On a Slow Boat to China / Tea for Two "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medley: Let's Do It (Let's Fall In Love) / Makin' Whoopee / On a Slow Boat to China / Tea for Two

Max Bygraves

Оригинальный текст

They say that birds do it, bees do it

Even educated fleas do it

Let’s do it, let’s fall in love

In Spain the best upper sets do it

Lithuanians and Letts do it

Let’s do it, let’s fall in love

The Dutch in old Amsterdam do it

Not to mention the Finns

Folks in Siam do it, think of Siamese twins

Some Argentines without means do it

People say in Boston even beans do it

Let’s do it, let’s fall in love!

Another bride, another June

Another sunny honeymoon

Another season, another reason

For making whoopee

A lot of shoes, a lot of rice

The groom is nervous, he answers twice

It’s really killing that he’s so willing

To make some whoopee

Picture a little love nest

Down where the roses cling

Picture the same sweet love nest

Think what a year can bring-a-ding -ding

He’s washing dishes and baby clothes

He’s so ambitious, he even sews

But don’t forget folks that’s what you get folks

For makin' whoopee!

I’d love to get you on a slow boat to China

All to myself, alone

Get you and keep you in my arms evermore

Leave all your lovers weeping on the far away shore

Out on the briny with a moon big and shiny

Melting your heart of stone

I’d love to get you on a slow boat to China

All to myself, alone!

Picture you upon my knee

Just tea for two and two for tea

Just me for you and you for me alone

Nobody near us to see us or hear us

No friends or relations on weekend vacations

We won’t have it known

That we own a telephone, dear

Day will break and you’ll awake

And start to bake a sugar cake

For me to take, for all the boys to see

We will raise a family

A boy for you and a girl for me

Can’t you see how happy we will be?

Yes we will raise a family

A boy for you and a girl for me

Can’t you see how happy we will be?

Can’t you see how happy we will be?

Перевод песни

Құстар жасайды, аралар жасайды дейді

Мұны тіпті білімді бүргелер де жасайды

Жасайық, ғашық болайық

Испанияда ең жақсы үстіңгі жиынтықтар оны жасайды

Мұны литвалықтар мен летттер жасайды

Жасайық, ғашық болайық

Ескі Амстердамдағы голландтар мұны жасайды

Финдер туралы айтпағанның өзінде

Сиамдағылар мұны істейді, сиам егіздерін елестетіңіз

Кейбір аргентиналықтар мұны мүмкіндігінсіз жасайды

Адамдар Бостонда тіпті бұршақтар да осылай жасайды дейді

Жасайық, ғашық болайық!

Тағы бір келін, тағы бір маусым

Тағы бір шуақты бал айы

Басқа маусым, басқа себеп

Упи жасау үшін

Көп аяқ киім, көп күріш

Күйеу қобалжыды, екі рет жауап береді

Оның соншалықты ерік-жігері өте ауыр

Біраз көңіл көтеру үшін

Кішкене махаббат ұясын елестетіңіз

Раушан гүлдер жабысатын жерде

Сол бір тәтті махаббат ұясын елестетіңіз

Бір жыл не нәрсеге әкелетінін ойлап көріңіз

Ыдыс-аяқ пен сәбидің киімін жуады

Ол соншалықты өршіл, тіпті тігеді

Бірақ, адамдар, бұл сіз алатын нәрсені ұмытпаңыз

Уопи жасау үшін!

Мен сізді Қытайға баяу қайықпен қабылдағанды ​​қалаймын

Барлығы өзім үшін, жалғыз

Сізді алып, менің құшағымда мәңгі сақтаңыз

Барлық ғашықтарыңызды алыс жағада жылап  қалдырыңыз

Үлкен және жарқыраған айы бар тұзды жерде

Тас жүрегіңізді еріту

Мен сізді Қытайға баяу қайықпен қабылдағанды ​​қалаймын

Барлығы өзім үшін, жалғыз!

Сізді тіземде  елестетіңіз

Тек екіге және екіге шай

Тек мен сен үшін, сен мен үшін

Бізді көру немесе бізді естиді

Демалыс күндері достар немесе қарым-қатынас жоқ

Бізде ол білмейді

Бізде телефон бар, қымбаттым

Күн ашылады және сіз оянасыз

Және қантты бәліш пісіруді бастаңыз

Мен                           барлы                       |

Біз отбасын тәрбиелейміз

Саған ұл, маған қыз

Біз қаншалықты бақытты болатынымызды көрмейсіз бе?

Иә, біз отбасын өсіреміз

Саған ұл, маған қыз

Біз қаншалықты бақытты болатынымызды көрмейсіз бе?

Біз қаншалықты бақытты болатынымызды көрмейсіз бе?

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз