Төменде әннің мәтіні берілген Medley: Happy Days Are Here Again/ Powder Your Face With Sunshine/ I'm Looking Over A Four Leaf Clover/ When You're Smiling/ Put Your Arms Around Me Honey , суретші - Max Bygraves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max Bygraves
Happy days are here again
The skies above are clear again
Let us sing a song of cheer again
Happy days are here again!
All together, shout it now
There’s no one who can doubt it now
So let’s tell the world about it now
Happy days are here again!
Your cares and troubles are gone
There’ll be no more from now on
Happy days are here again
The skies above are clear again
Let us sing a song of cheer again
Happy days are here again!
Powder your face with sunshine
Put on a great big smile
Make up your eyes with laughter
Folks will be laughing with you in a little while
Why don’t you whistle a tune of gladness
Gloom never was in style
The future’s brighter, when hearts are lighter
Sile!
Smile!
Smile!
I’m looking over a four leaf clover
That I overlooked before
One leaf is sunshine, the second is rain
Third is the roses that grow in the lane
And there is no need explaining the one remaining
Is sombody I adore
I’m looking over a four leaf clover
That I overlooked before
When you’re smiling
When you’re smiling
The whole world smiles with you
When you’re laughing
When you’re laughing
The sun comes shining through
But when you’re crying, you bring on that rain
So stop you’re sighing, be happy again
Keep on smiling, cause when you’re smiling
The whole world smiles with you!
Put your arms around me honey, hold me tight
Cuddle up and cuddle up with all your might
Oh!
Oh!
Won’t you roll those eyes
Eyes that I just idolize
When you look at ne my heart begins to flow
Then it starts a-rockin' like a motor boat
Oh!
Oh!
I never knew any girl like you
Бақытты күндер тағы келді
Жоғарыдағы аспан тағы да ашық
Қайта көңіл әнін айтайық
Бақытты күндер тағы келді!
Барлығы бірге, қазір айқайлаңыз
Қазір оған ...
Енді бұл туралы |
Бақытты күндер тағы келді!
Сіздің уайымдарыңыз бен қиындықтарыңыз жойылды
Бұдан былай болмайды
Бақытты күндер тағы келді
Жоғарыдағы аспан тағы да ашық
Қайта көңіл әнін айтайық
Бақытты күндер тағы келді!
Бетіңізді күн сәулесімен ұнтақтаңыз
Үлкен үлкен күліңіз
Көзіңізді күліп
Біраз уақыттан кейін адамдар сізбен бірге күлетін болады
Неліктен бір қуаныш әуенін ысқыртпайсыз?
Қараңғылық ешқашан стильде болмаған
Жүректер нұрлы болса, болашақ жарқын болады
Силе!
Күлімсіре!
Күлімсіре!
Мен төрт жапырақты бедеге қарап жатырмын
Мен бұрын назардан тыс қалдырған
Бір жапырақ – күн сәулесі, екіншісі – жаңбыр
Үшіншісі - жолақта өсетін раушан гүлдер
Ал қалғанын түсіндіру қажет емес
Мен сүйетін адам
Мен төрт жапырақты бедеге қарап жатырмын
Мен бұрын назардан тыс қалдырған
Сіз күлген кезде
Сіз күлген кезде
Бүкіл әлем сенімен күледі
Сіз күлген кезде
Сіз күлген кезде
Күн жарқырап келеді
Бірақ сіз жылап жатқанда, жаңбырды қосасыз
Ендеше, күрсінуді тоқтатыңыз, қайтадан бақытты болыңыз
Күліп жүре беріңіз, себебі күліп тұрғаныңызда
Бүкіл әлем сенімен күледі!
Құшағыма құшақтап ал, жаным, мені қатты ұста
Құшақтаңыз және бар күшіңізбен құшақтаңыз
О!
О!
Сіз бұл көзді айналдырмайсыз ба
Мен жай ғана кумир тұтатын көздер
Неге қарасаң, жүрегім жылай бастайды
Содан кейін ол моторлы қайық сияқты тербеле бастайды
О!
О!
Мен сендей қызды ешқашан танымадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз