Medley: Hold Me/ My Happiness/ My Melancholy Baby/ Love Me A Little More - Max Bygraves

Hold me, honey won’t you hold me

Hold me, never let me go

Take me, honey won’t you take me

Never to forsake me, cause I love you so

Thrill me, let your kisses thrill me

Just like you alone can do

Hold me, tenderly infold me

Never try to hold me from you

Evening shadows make me blue, when each weary day is through

How I long to be with you, my happiness

Everyday I reminisce, dreaming of your tender kiss

Always thinking how I miss, my happiness

A million years it seems have gone by since we shared our dreams

But I’ll hold you again, there’ll be no blue memories then

Where the skies are grey or blue anyplace on earth will do

Just as long as I’m with you, my happiness!

Come on and come to me, my melancholy baby

Cuddle up and don’t be blue

All your fears are foolish fancy, maybe

You know dear that I’m in love with you

And every cloud must have a silver lining

Wait until that sun shines through

Come on and smile my honey dear

While I kiss away each tear

Or else I shall be melancholy too!

Love me a little more

More than you loved before

Sit now while the wine is sweet

Show me that you’re mine completly

It’s you that I adore

I am so like you

If you will love me a little more

Just half as much as I love you

Love me a little more

More than you loved before

Sit now while the wine is sweet

Show me that you’re mine completly

It’s you that I adore

I am so like you

If you will love me a little more

Just half as much as I love you

If you will love me a little more

Just half as much as I love you!

Мені ұста, жаным, сен мені ұстамайсың ба

Мені ұстаңыз, ешқашан жібермеңіз

Мені ал, жаным, сен мені алмайсың ба

Мені ешқашан тастама, себебі мен сені қатты жақсы көремін

Мені толғандырыңыз, сүйістеріңіз мені толғандырсын

Сіз жалғыз жасай алатындай

Мені ұстаңыз, мені мейіріммен итеріңіз

Ешқашан мені сенен ұстауға тырыспаңыз

Әр шаршаған күн өткенде, кешкі көлеңкелер мені көгілдір етеді

Мен сенімен бірге болуды қалаймын, бақытым

Күнде  мен сенің нәзік сүйісіңді армандап  еске аламын

Сағындым, бақытымды ойладым

Миллион жыл біздің арманымызбен бөліскенімізге ұқсайды

Бірақ мен сені қайтадан ұстаймын, ол кезде көк естеліктер болмайды

Аспан сұр немесе көгілдір болса, жердің кез келген жерінде                                                                      |

Мен сенімен бірге болғанша, менің бақытым!

Жүр, маған кел, мұңлы балапаным

Құшақтасып, көкірек болмаңыз

Сіздің барлық қорқыныштарыңыз ақымақтық болуы мүмкін

Қымбаттым, саған ғашық екенімді білесің

Әр бұлттың күміс астары болуы керек

Күн шыққанша күтіңіз

Келіңіз, күліңіз, алтыным

Мен әрбір көз жасымды сүйіп жатқанда

Әйтпесе, мен де мұңды боламын!

Мені аздап сүй

Бұрын жақсы көргеннен де көп

Шарап тәтті болғанша отырыңыз

Толығымен менікі екеніңізді көрсетіңіз

Мен сені жақсы көремін

Мен сендеймін

Мені аздап сүйетін болсаң 

Мен сені жақсы көретінімнің жартысы

Мені аздап сүй

Бұрын жақсы көргеннен де көп

Шарап тәтті болғанша отырыңыз

Толығымен менікі екеніңізді көрсетіңіз

Мен сені жақсы көремін

Мен сендеймін

Мені аздап сүйетін болсаң 

Мен сені жақсы көретінімнің жартысы

Мені аздап сүйетін болсаң 

Мен сені жақсы көретінімнің жартысы ғана!