Mera Joota Hai Japani Ye Panloon Englishtani, From ''Shree 420'' - Mukesh

मेरा जूता है जापानी

ये पतलून इंगलिश्तानी

सर पे लाल टोपी रूसी

फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी

मेरा जूता है जापानी

ये पतलून इंगलिश्तानी

सर पे लाल टोपी रूसी

फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी

निकल पड़े हैं खुल्ली सड़क पर

अपना सीना ताने, अपना सीना ताने

मंजिल कहाँ, कहाँ रुकना है

उपरवाला जाने, उपरवाला जाने

बढ़ते जाए हम सैलानी

जैसे एक दरिया तूफानी

सर पे लाल टोपी रूसी

फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी

मेरा जूता है जापानी

ये पतलून इंगलिश्तानी

सर पे लाल टोपी रूसी

फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी

मेरा जूता है जापानी

ऊपर-नीचे नीचे-ऊपर

लहर चले जीवन की, लहर चले जीवन की

नादान है जो बैठ किनारे, पूछे राह वतन की

पूछे राह वतन की

चलना जीवन की कहानी

रुकना मौत की निशानी

सर पे लाल टोपी रूसी

फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी

मेरा जूता है जापानी

ये पतलून इंगलिश्तानी

सर पे लाल टोपी रूसी

फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी

मेरा जूता है जापानी

होंगे राजे राजकुंवर हम

बिगडे दिल शहज़ादे, बिगडे दिल शहज़ादे

हम सिंघासन पर जा बैठें

जब जब करें इरादे, जब जब करें इरादे

सूरत है जानी पहचानी

दुनिया वालों को हैरानी

सर पे लाल टोपी रूसी

फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी

मेरा जूता है जापानी

ये पतलून इंगलिश्तानी

सर पे लाल टोपी रूसी

फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी

मेरा जूता है जापानी

Менің аяқ киімім жапондық

Бұл шалбар британдық

Сэр Пе Қызыл қалпақ орыс

Фир Бхи Дил Хай Хиндустани

Менің аяқ киімім жапондық

Бұл шалбар британдық

Сэр Пе Қызыл қалпақ орыс

Фир Бхи Дил Хай Хиндустани

Ашық жолда

Кеудеңізді тартыңыз, кеудеңізді тартыңыз

Баратын жер қайда, аялдама қайда

Жоғары көтеріліңіз, көтеріліңіз

Біз саяхатқа шығамыз

Дауылды өзен сияқты

Сэр Пе Қызыл қалпақ орыс

Фир Бхи Дил Хай Хиндустани

Менің аяқ киімім жапондық

Бұл шалбар британдық

Сэр Пе Қызыл қалпақ орыс

Фир Бхи Дил Хай Хиндустани

Менің аяқ киімім жапондық

Жоғары-төмен-төмен-жоғары

Өмірдің толқыны, өмірдің толқыны

Жағада отырған Надан хай, Отан жолын сұрайды

Туған жерге барар жолды сұра

Жаяу өмірдің тарихы

Рукна – өлімнің белгісі

Сэр Пе Қызыл қалпақ орыс

Фир Бхи Дил Хай Хиндустани

Менің аяқ киімім жапондық

Бұл шалбар британдық

Сэр Пе Қызыл қалпақ орыс

Фир Бхи Дил Хай Хиндустани

Менің аяқ киімім жапондық

Хонге Радж Раджкунвар Хум

Бигде Дил Шахзаде, Бигде Дил Шахзаде

Біз таққа отырдық

Сіз мұны қашан жасауға ниеттенсеңіз, оны қашан жасайсыз

Түрі таныс

Әлем халқының таңғаларлығы

Сэр Пе Қызыл қалпақ орыс

Фир Бхи Дил Хай Хиндустани

Менің аяқ киімім жапондық

Бұл шалбар британдық

Сэр Пе Қызыл қалпақ орыс

Фир Бхи Дил Хай Хиндустани

Менің аяқ киімім жапондық