Suzidil İlahi / Ateş Ne-Zened Der Dil-i Ma İlla Hu / Durman Yanalım - Ahmet Özhan

Âteş ne zened der dil-i mâ illâ Hû

Kûteh ne küned menzil-i mâ illâ Hû

Ger âlemiyân cümle tabîbân bâşed

Halli ne küned müşkil-i mâ illâ Hû

Benim gönlüme hiç kimse ateş koyamaz ancak O

Hiç kimse benim yolumu kısaltamaz ancak O

Dünya halkının hepsi de tabîb olsalar bile

Benim müşkülümü halledemezler ancak O

Әтеш не зәнед дер дил-и ма илла Ху

Кутех не күнед мензил-и ма иллә Ху

Ger âlemiyan cümle tabîbân başed

Халли не күнед мүшкил-и ма иллә Ху

Benim gönlüme hiç kimse ateş koyamaz, бірақ О

Hiç kimse benim yolumu kısaltamaz, бірақ О

Dünya halkının hepsi de tabîb olsalar bile

Benim müşkülümü halledemezler бірақ О