We Wish You a Merry Christmas / Angels from the Realms of Glory / Hark! The Herald Angels Sing - Frankie Valli

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

A very merry Christmas

And a happy New Year

Angels from the realms of glory

Wing your flight over all the earth;

Ye who sang creation’s story

Now proclaim the Messiah’s birth

Come and worship, come and worship

Worship Christ the newborn king

Hark!

the herald angels sing:

«Glory to the newborn King!

Peace on earth and mercy mild

God and sinners reconciled»

Joyful, all ye nations rise

Join the triumph of the skies

With angelic hosts proclaim:

«Christ is born in Bethlehem»

Hark!

the herald angels sing:

«Glory to the newborn King!»

Hark!

the herald angels sing:

«Glory to the newborn King!»

It came upon the midnight clear

That glorious song of old

From angels bending near the earth

To touch their harps of gold

«Peace on Earth, good will to men

From Heaven’s all gracious King.»

The world in solemn stillness lay

To hear the angels sing

Still through cloven skies they come

With peaceful wings unfurled

And still their heavenly music floats

O’er all the weary world

Above its sad and lowly plains

They bend on hovering wind

And ever o’er its Babel sounds

The blessed angels sing

Сізге  Рождество                                                                          тілейміз

Сізге  Рождество                                                                          тілейміз

Өте көңілді Рождество

Жаңа жыл құтты болсын

Даңқ әлемінен келген періштелер

Бүкіл жер бетінде ұшыңыз;

Жаратылыс тарихын жырлаған сен

Енді Мәсіхтің туылғанын жариялаңыз

Келіп құлшылық ет, Келіп құлшылық қыл

Жаңа туған патша Мәсіхке табыныңыз

Харк!

хабаршы періштелер ән айтады:

«Жаңа туған Патшаға даңқ!

Жерде бейбітшілік және жұмсақ мейірімділік

Құдай мен күнәкарлар татуласты»

Қуаныштысыңдар, барлық халықтар көтеріліңдер

Аспан салтанатына қосылыңыз

Періштелердің қожайындарымен:

«Мәсіх Бетлехемде дүниеге келді»

Харк!

хабаршы періштелер ән айтады:

«Жаңа туған Патшаға даңқ!»

Харк!

хабаршы періштелер ән айтады:

«Жаңа туған Патшаға даңқ!»

Бұл таза түн ортасында келді

Ежелгі сол даңқты ән

Жерге жақын иілген періштелерден

Олардың алтын арфаларына қол тигізу

«Жер бетінде бейбітшілік, адамдарға ізгі ниет 

Аспаннан мейірімді Патша».

Әлем салтанатты тыныштықта жатты

Періштелердің ән айтқанын тыңдау

Олар әлі де ашық аспан арқылы келеді

Бейбіт қанаттарын жайып

Олардың аспандық музыкасы әлі де қалқып тұрады

Бүкіл шаршаған дүние

Оның мұңды және аласа жазықтарынан жоғары

Олар қалқымалы желге  иіледі

Әрқашан оның Бабыл дыбыстарын тыңдаңыз

Құтты періштелер ән салады