Төменде әннің мәтіні берілген Luv U Better , суретші - LL COOL J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LL COOL J
this is for my number one
this is for my number one
this is for my number one
This is hard to say
I wanna make sure I go about this in the right way
Cuz lately I been busy a lot
And I know you don’t feel appreciated and what not
I used to tell you that you’re hair looked fly
Kiss you slow and stare in your eyes
Now I talk real foul and slick
Every other sentence is, «You make me sick»
Back in the days I was your number one pick
Now your heart’s hair-broken and that’s hard to fix
I had to dig deep inside myself
Cuz I can’t see you bouncin' with somebody else
It’s a long journey back to the place we was
When I was too embarrased to admit I was in love
And you was my good girl that wouldn’t give it up
I can’t let us self-destruct
Baby smile today
Cuz I been imagine more ways
I’m gon' love you better
When your friends’ll see you too
Just when you think there’s nothin' else I can do
I’m gon' love you better
When I think about the things we did
And I think about you having my kids
And I think about us sharing a crib
Losin' all that, God forbid
You deserve flowers and candy, the simple things
In addition to the SL’s, bigets and rings
Instead I walk around like I’m a king
And having you ain’t nothing but a thing
I even stopped tellin' you the lovin' was good
Too busy frontin' in the hood
Baby girl, hold me tight don’t ever let go
I’ma do it real gentle baby, nice and slow
One more chance baby and don’t say no Cuz I got another side to show
Some say love is painful it helps you grow
Well it’s time for the pain to go, ya’know
Do you think I meant to hurt you?
(No)
Do you think I meant to hurt you?
(No)
So let’s laugh together, cry together
God willin' we gon' die together
Baby smile today
cuz i been Imagine more ways I gonna luv u better
when your friends’ll see it too
just when you think there nothin' else i can do for you i gon luv u better
Do you think I meant to hurt you?
(No)
Do you think I meant to hurt you?
(No)
Do you think I meant to hurt you?
(No)
So let’s laugh together, cry together
God willin' we gon' die together
So let’s laugh together, cry together
God willin' we gon' die together
It’s a brand new me, a brand new you
A brand new day, sky so blue
Hold my hand while I walk with you
Sit on my lap, lemme talk to you
No more games callin' you foul names
Actin' like females is all the same
I’m gon' love you better, my mentality changed
From this day forward I’ll never be the same
I’ma rub your lower back, share my dreams
I love you, lemme show you what I mean
Give you the deepest love a girl ever seen
Watch you sleep, so peaceful and serene
A toast to the queen, you’re back in my life
But this time I’ma do it right
Trust me, from the bottom of my heart
Nothin’s gonna tear us apart, promise
Бұл менің бірінші нөмірім үшін
Бұл менің бірінші нөмірім үшін
Бұл менің бірінші нөмірім үшін
Мұны айту қиын
Мен бұған дұрыс жолмен барғаныма көз жеткізгім келеді
Өйткені, соңғы кездері мен көп бос болдым
Сізді бағаламайтыныңызды білемін
Мен Сіздің шашыңыз шыбынға ұқсайды деп айтар едім
Сізді баяу сүйіп, көздеріңізге қараңыз
Қазір мен нағыз дөрекі және дөрекі сөйлеймін
Барлық басқа сөйлемдер: «Сен мені ауыртасың»
Күндеріңізде мен сіздің нөміріңіз болды
Қазір жүрегіңіздің шашы сынған, оны түзету қиын
Мен өзіме терең қазуым керек еді
Себебі басқамен сенің серігіңді көре алмаймын
Біз болған жерге оралу ұзақ жол
Мен ғашық болғанымды мойындауға тым ұялған кезде
Ал сен одан бас тартпайтын менің жақсы қызым едің
Мен өзімізді жоюымызға рұқсат ете алмаймын
Бүгін бала күлкі
Себебі мен көп жолдарды елестетіп көрдім
Мен сені жақсы көретін боламын
Достарыңыз да сізді көргенде
Менің қолымнан басқа ештеңе жоқ деп ойлаған кезде
Мен сені жақсы көретін боламын
Біз жасаған нәрселер туралы ойлағанда
Мен сенің балаларым бар деп ойлаймын
Мен біз туралы CRIB бөлісу туралы ойлаймын
Осының бәрінен айырылдым, Құдай сақтасын
Сіз гүлдер мен кәмпиттерге, қарапайым нәрселерге лайықсыз
SL-ге, бигеттер мен сақиналарға қосымша
Керісінше, мен патша сияқты айналамын
Ал сізде болуы - ештеңе емес
Мен сізге ғашық болу жақсы екенін айтуды да қойдым
Капотта тым бос емес
Қыз бала, мені қатты ұста, ешқашан жіберме
Мен мұны нағыз жұмсақ, жақсы және баяу жасаймын
Тағы бір мүмкіндік, балам және жоқ демеңіз, өйткені менде басқа қырым бар
Кейбіреулер махаббатты ауыртады, ол өсуге көмектеседі дейді
Білесіз бе, ауырсыну басылатын кез келді
Мен сені ренжіткім келді деп ойлайсың ба?
(Жоқ)
Мен сені ренжіткім келді деп ойлайсың ба?
(Жоқ)
Ендеше бірге күлейік,бірге жылайық
Құдай қаласа, бірге өлеміз
Бүгін бала күлкі
өйткені мен сізді жақсы көретінімді елестетіп көріңізші
достарыңыз да оны көргенде
тек сен үшін басқа ештеңе істей алмаймын деп ойласаң, мен сені жақсы көремін
Мен сені ренжіткім келді деп ойлайсың ба?
(Жоқ)
Мен сені ренжіткім келді деп ойлайсың ба?
(Жоқ)
Мен сені ренжіткім келді деп ойлайсың ба?
(Жоқ)
Ендеше бірге күлейік,бірге жылайық
Құдай қаласа, бірге өлеміз
Ендеше бірге күлейік,бірге жылайық
Құдай қаласа, бірге өлеміз
Бұл жаңа мен, сіз жаңа бренд
Жаңа күн, аспан өте көгілдір
Мен сенімен жүргенде қолымды ұста
Менің тіземе отырыңыз, сізбен сөйлесемін
Енді сізді жаман атпен атайтын ойындар болмайды
Әйелдер сияқты әрекет бәрі бірдей
Мен сені одан да жақсы көретін боламын, менталитетім өзгерді
Осы күннен бастап мен ешқашан бұрынғы болмаймын
Мен сіздің арқаңызды ысқылаймын, армандарыммен бөлісемін
Мен сені жақсы көремін, не айтқым келетінін көрсетейін
Сізге бұрын-соңды болмаған қыздың махаббатын сыйлаңыз
Ұйқыңыз бейбіт және тыныш
Патшайымға тост, сіз менің өміріме оралдыңыз
Бірақ бұл жолы дұрыс емес
Маған сеніңіз, шын жүректен
Ештеңе бізді ажырата алмайды, уәде бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз