Whowouldofevathought? - Foesum
С переводом

Whowouldofevathought? - Foesum

Альбом
Perfection
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245090

Төменде әннің мәтіні берілген Whowouldofevathought? , суретші - Foesum аудармасымен

Ән мәтіні Whowouldofevathought? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whowouldofevathought?

Foesum

Оригинальный текст

Now if my memory’s correct, then I’m a take you back

On a trip through the past but its more than that

As we break it down to ya from beginning to end

Long Beach is the city where it all begins (Eastside)

Started out flowin for the homeys all the time

Cuz the click I was with was over kickin gangsta rhymes

They were tight and we were tapin em

So yo Dubb (what up)

Won’t you tell em where you takin em

Now lets take a trip down memory lane

When things first started but its not the same

When life with the Dubb in a way was kinda hopeless

Sipped out with the crew now its all in focus

Layin back kickin dope rhymes with my kin

Glaze, M&M, Dubb, and Twin

Growin up from neighborhood kids on the block

Damn, who’d a eva thought

Who would’ve eva thought, we would still be down

With this laid back love, and this old G sound

Its so good, so goooooood, its so good, so goooooood

Can you relate to what I’m sayin as the struggle begins

When ya livin life low and you short on ends

When ya dreams look like they neva come true

And your homeys never seem to come through

But they say it ain’t right without a struggle I guess

So I sip the Tanquerey to keep my mind off the stress

They wouldn’t even listen to the sound

So M&M would you please explain how it went down

Now I can take you back in the days from giddy up (yeah)

Ends was kinda low so the homeys did me up

Tight like phat, we were down you couldn’t fade us

Even though things wouldn’t turn out in our favor (hell nah)

And I remember them days, I thought the group would split

People clowned us, doubt us, but we still didn’t quit

And through the years we’ve been through a lot

Damn, who’d a eva though

Who would’ve eva thought, we would still be down

With this laid back love, and this old G sound

Its so good, so goooooood, its so good, so goooooood

Well now its 96 and I’m loungin wit tha homeys (what)

NBA Jam on the fifty inch Sony

Plushed out krib wit the Benz in the driveway

Chillin on the hills of Pacific Coast Highway (right)

Ballin, outta control, with my peeps

Got brand new kicks for every day of the week

Damn I hear somebody subbin (who is it)

In a Lexus 400 its the homey T-Dubb

Now they call me big daddy Dubb with a beat in the trunk

So I crack a brew and smoke a Philly blunt

With a diamond in the back and a sun roof top

Diggin in the scene with the flossy lean

Got my papes and its great that we finally made it

Cuz we stayed sucka free, so you know you can’t fade it

Blowin up the industry to make or not

Now, who’d a eva thought

Who would’ve eva thought, we would still be down

With this laid back love, and this old G sound

Its so good, so goooooood, its so good, so goooooood

Перевод песни

Енді менің жадым дұрыс болса, онда мен сені қайтарамын

Өткен саяхат, бірақ одан да көп

Біз оны басынан аяғына бөлеміз

Лонг-Бич  бәрі басталатын қала (Шығыс жағы)

Үй тұрғындары үшін үнемі ағынды бастады

Өйткені, мен басқан шерту гангста рифмдарынан асып кетті

Олар тығыз болды, біз оларды таптық

Дабб (не болды)

Оларды қайда апарғаныңызды айтпайсыз ба?

Енді есте сақтау жолағына  саяхаттайық

Бәрі алғаш рет басталған кезде, бірақ бәрі бірдей емес

Даббпен өмір белгілі бір дәрежеде үмітсіз болған кезде

Экипажмен бірге ауыз тиді, қазір бәрі назарда

Менің туыстарыммен "Layin back kickin dope" рифмдері

Glaze, M&M, Dubb және Twin

Блоктағы көрші балалардан

Қарғыс атсын, кім ойлады

Кім ойлаған, біз әлі де күйзелеміз

Осы тыныш махаббатпен және ескі G дыбысымен

Бұл өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы

Күрестің басталуы    айтып жатқан сөзімді  байланыстыра аласыз ба?

Төмен өмір сүріп, ақыры қысқа болған кезде

Армандарыңыз орындалмайтындай болып көрінгенде

Ал сіздің үйіңіз ешқашан                                                                                                                                     |

Бірақ олар, менің ойымша, бұл күрессіз дұрыс емес дейді

Мен                                                                                                                        Ойымды  күйзелістен                                                                                                                                            |

Олар тіпті дыбысты да тыңдамайды

Сондықтан M&M оның қалай төмендегенін түсіндіріп беріңізші

Енді мен сені ес-түссіз қалған күндерімнен қайта аламын (иә)

Аяқтары біршама төмен болды, сондықтан үйдегілер мені көтерді

Фат сияқты қатты, біз құладық, сіз бізді өшіре алмадыңыз

Бәрі біздің пайдамызға болмаса да (жоқ)

Сол күндер есімде, топ бөлініп кетеді деп ойладым

Адамдар бізді күлдірді, бізден күмәнданды, бірақ бәрі де бас тартпадық

Және жылдар бойы біз көп нәрсені бастан өткердік

Бәрекелді, кімнің ева болды

Кім ойлаған, біз әлі де күйзелеміз

Осы тыныш махаббатпен және ескі G дыбысымен

Бұл өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы

Қазір 96-да және мен үй тұрғындарымен бірге отырмын (не)

Елу дюймдік Sony құрылғысындағы NBA Jam

Жол бойындағы Бенц көлігімен қапталған шпаргалка

Тынық мұхиты жағалауындағы тас жолдың төбелеріндегі Чилин (оң жақта)

Баллин, бақылаудан шығып, менің көздеріммен

Аптаның әр күні үшін жаңа соққылар алды

Қарғыс атсын, мен біреудің суббинді естідім (бұл кім)

 Lexus 400-де бұл ыңғайлы T-Dubb

Қазір олар мені үлкен әкем Дабб деп атайды

Мен бір қайнатып жарып         Philly   түтемін

Артқы жағында гауһар        күн төбес    

Сахнаны жіпті арқанмен қазыңыз

Қағаздарымды алдым, ақырында қол жеткізгеніміз керемет

Өйткені біз бос қалдық, сондықтан сіз оны өшіре алмайтыныңызды білесіз

Өнеркәсіпті жүргізіңіз, жасасыз болмаса  жарыңыз

Енді кім ойлады

Кім ойлаған, біз әлі де күйзелеміз

Осы тыныш махаббатпен және ескі G дыбысымен

Бұл өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз