Asphalt & Trouble - 65daysofstatic

«Whenever I smell asphalt, I think of Maureen.

That’s the last sensation I had before I blacked out:

that thick smell of asphalt.

And the first thing I saw when I woke up was her face.

She said she’d fix my bike, free.

No strings attached.

I should have known then that things were never that simple.

Yeah.

When I think of Maureen I think of two things:

asphalt and trouble."

«Асфальттың иісін естісем, Морин есіме түседі.

Бұл мен күңгірттенгенге дейінгі соңғы сезім:

асфальттың қою иісі.

Мен оянғанымда көрген бірінші нәрсе оның беті еді.

Ол велосипедімді тегін жөндейтінін айтты.

Ешқандай міндеттемелерсіз.

Мен ол кезде бәрі оңай болмағанын білуім керек еді.

Иә.

Маурин туралы ойлағанда, менің ойыма екі нәрсе түседі:

асфальт пен қиындық».