New Song - Alice Phoebe Lou
С переводом

New Song - Alice Phoebe Lou

Альбом
Live at Funkhaus
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264970

Төменде әннің мәтіні берілген New Song , суретші - Alice Phoebe Lou аудармасымен

Ән мәтіні New Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Song

Alice Phoebe Lou

Оригинальный текст

Why did they lie?

They said to survive I had to walk along the line

But I don’t feel alive, does that mean I’ve survived?

Does that mean I’ve survived?

Does that mean I’ve survived?

What kind of living is this?

I don’t wanna simply exist

I wanna punch with my fist

I wanna roll with the misfits

Meander in the mist

Give in to the bliss

Grab life by her wrist

Lean in for a kiss and say, «I want this»

«Oh, I need this»

I wanna live like I mean it

I’m gonna take it, not leave it

I wanna live like I mean it

I’m gonna take it, not leave it

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

I’ve never been one for leaving

But I need something to believe in

Something that shakes me

Watch how I’m waking

I’m yours for the taking

I’m newborn, I’m shaking

Never been one for leaving

But now I’m leaving

'Cause my heart’s still beating

And there’s nothing as fleeting

As a life before expiry

Tonight I’m feeling fiery

I’ll set fire to everything

Everything that meant something

'Cause now it has no meaning

Now it has no meaning

I wanna live like I mean it

I’m gonna take it, not leave it

I wanna live like I mean it

I’m gonna take it, not leave it

I wanna live like I mean it

I’m gonna take it, not leave it

I wanna live like I mean it

I’m gonna take it, not leave it

Перевод песни

Неліктен олар өтірік айтты?

Олар аман қалу үшін сызық бойымен жүруім керек деді

Бірақ мен өзімді тірі сезінбеймін, бұл менің аман қалдым дегенді білдіре ме?

Бұл менің аман қалдым дегенді білдіре ме?

Бұл менің аман қалдым дегенді білдіре ме?

Бұл қандай өмір   ?

Мен жай өмір сүргім келмейді

Мен жұдырығыммен жұдырғым келеді

Мен сәйкес келмейтіндермен айналысқым келеді

Тұмандағы меандр

Бақытқа  беріл

Өмірді оның білегінен ұстаңыз

Сүйісу үшін еңкейіп, "Мен осыны қалаймын" деңіз

«Ой, бұл маған керек»

Мен қалағандай өмір сүргім келеді

Мен оны қалдырмаймын, аламын

Мен қалағандай өмір сүргім келеді

Мен оны қалдырмаймын, аламын

Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

Мен ешқашан кететін адам болған емеспін

Бірақ маған сенетін бір нәрсе керек

Мені дүр сілкіндіретін нәрсе

Менің қалай оянғанымды қараңыз

Мен сіздікімін

Мен жаңа туғанмын, қалтырап тұрмын

Ешқашан кететін адам болған емес

Бірақ қазір мен кетемін

Себебі жүрегім әлі соғып тұр

Ал өтпелі ештеңе жоқ

Мерзімі біткенге дейінгі өмір ретінде

Бүгін түнде мен өзімді оттай сезінемін

Мен барлығын оттаймын

Бір нәрсені білдіретін барлық нәрсе

Себебі қазір оның мағынасы жоқ

Қазір оның мағынасы жоқ

Мен қалағандай өмір сүргім келеді

Мен оны қалдырмаймын, аламын

Мен қалағандай өмір сүргім келеді

Мен оны қалдырмаймын, аламын

Мен қалағандай өмір сүргім келеді

Мен оны қалдырмаймын, аламын

Мен қалағандай өмір сүргім келеді

Мен оны қалдырмаймын, аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз