Where Did Robinson Crusoe Go With Friday On Saturday Night? - Al Jolson

Over a thousand years, or maybe more

Out on an island on a lonely shore

Robinson Crusoe landed one fine day

No rent to pay

No wife to obey

His good man Friday was his only friend

He didn’t borrow or lend

They built a little hut

Lived there till Friday, but

Saturday night it was shut

Where did Robinson Crusoe go with Friday on Saturday night?

Every Saturday night they would start in to roam

And on Sunday morning they’d come staggering home

They went hunting for rabbits when the weather grew colder

But Crusoe came home with a hare on his shoulder

Now, where did Robinson Crusoe go with Friday on Saturday night?

Robinson Crusoe was a good old scout

Robinson Crusoe knew his way about

He’d go out hunting chickens now and then

But he knew when

He was chasing a hen

Once he told Friday, «You must stay at home

I’ve got to go out alone»

Friday felt very blue

He said, «It's wrong of you

Couldn’t you fix it for two?»

Where did Robinson Crusoe go with Friday on Saturday night?

One fine Saturday night they had nothing to do So they started counting all the girlies they knew

Friday counted to thirteen, and Crusoe said, «Brother,

You know, thirteen’s unlucky.

Let’s go get another»

So, where did Robinson Crusoe go with Friday on Saturday night?

Where did Robinson Crusoe go with Friday on Saturday night?

Every Saturday night they would start in to roam

And on Sunday morning they’d come staggering home

On this island lived wild men and cannibal crimmin

And you know where there are wild men, there must be wild women

So, where did Robinson Crusoe go with Friday on Saturday night?

Жалғыз жағалаудағы аралда

Робинзон Крузо жақсы күндердің бірінде қонды

Төлеуге жалдау ақысы жоқ

Мойынсұнатын әйел жоқ

Оның жақсы адамы Жұма оның жалғыз досы болды

Ол қарыз алған немесе берген жоқ

Олар шағын саятшылық жасады

Жұмаға дейін сонда тұрдым, бірақ

Сенбіге қараған түні жабық болды

Сенбі күні түнде Робинзон Крузо жұмамен бірге қайда барды?

Әр сенбі күні түнде олар қыдыруға кірісетін

Ал жексенбі күні таңертең олар үйге таңырқап келді

Олар күн суытқанда қоян аулауға шықты

Бірақ Крузо үйге иығында қоянмен келді

Енді, сенбі күні түнде Робинзон Крузо жұмамен қайда барды?

Робинзон Крузо жақсы ескі барлаушы болған

Робинзон Крузо өз жолын білетін

Ол анда-санда тауық аулауға шығатын

Бірақ ол қашан екенін білді

Ол тауық қуып жүрді

Бірде ол жұма күні: «Сіз үйде қалуыңыз керек

Мен жалғыз  шығуым керек»

Жұма өте көгілдір болды

Ол: «Сенің қателігің бар

Екіге түзете алмадың ба?»

Сенбі күні түнде Робинзон Крузо жұмамен бірге қайда барды?

Сенбі күнінің бір тамаша түнінде олардың ештеңе істей алмаған сондықтан, олар білетін қыздардың барлығын санай бастады

Жұма он үшке дейін есептелді, Крузо: «Ағай!

Білесіз бе, он үштің жолы жоқ.

Басқа алайық»

Сонымен, сенбі күні түнде Робинзон Крузо жұмамен қайда барды?

Сенбі күні түнде Робинзон Крузо жұмамен бірге қайда барды?

Әр сенбі күні түнде олар қыдыруға кірісетін

Ал жексенбі күні таңертең олар үйге таңырқап келді

Бұл аралда жабайы адамдар мен каннибал қылмыскерлер өмір сүрді

Сіз жабайы ерлер бар жерде жабайы әйелдер болуы керек екенін білесіз

Сонымен, сенбі күні түнде Робинзон Крузо жұмамен қайда барды?