Төменде әннің мәтіні берілген It's A New Day , суретші - Skull Snaps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skull Snaps
Well, well
Now, now, now, now, now
(Hey, what’s that you say?)
Well, gonna be a new day
(It's a new day, and a better day’s coming)
Well, now who you gonna trust?
(In God we trust)
Yeah
(Don't make a fuss)
Woah, no no
(Just step, to the back of the bus) Yeah
It’s not right to get uptight
To fold your hands and cry
Stand up and fight
With all of your might
You can make it if you try
(Hey, what’s that you say?) Woah, now now
(It's a new day, and a better day’s comin') It’s a new day
World comin' down
(In God we trust, don’t make a fuss)
What you gonna do?
(Just step, to the back of the bus) Yeah
Well there’s freedom for all
You’ve heard the call, for men like you and me
Get in the swing, and do your thing, so others can be free
Let’s make a stand and show your hand
It’s a place for you in line
Be black and true
Because we need you
And the power of your mind
What you say?
(Hey, what’s that you say?)
Yeah, it’s a new dang day
(It's a new day, and a better day’s comin') Yeah, comin'
Who you gonna trust?
(In God we trust, don’t make a fuss) Yeah, fuss
What you gonna do?
(Just step, to the back of the bus) Yeah
Well, now, now
Well get up, thank, now now
Just throw your hands now now
Stand up and fight, yeah, yeah, yeah, yeah
(Just step, to the back of the bus) Well
(Just step, to the back of the bus)
(Let me hear you say «freedom»)
(Hey, what’s that you say?)
Well don’t care if you didn’t want no freedom at all, yeah yeah
(Let me hear you say «freedom»)
(To the back of the bus)
Got to think of the children
(Let me hear you say «freedom»)
(Hey, what’s that you say?)
Woah woah woah, now
Freedom for all yeah, yeah, yeah
(Let me hear you say «freedom»)
(To the back of the bus)
Don’t care if you’re white, blue, green
Black, or purple, yes y’all, yeah, yeah
(Let me hear you say «freedom»)
(Hey, what’s that you say?)
Make a fuss, gonna change the back of-a this bus
Ah, yeah
(Let me hear you say «freedom»)
(To the back of the bus)
(Let me hear you say «freedom»)
(Hey, what’s that you say?)
Everybody gotta be free, free, free, free, free, yeah, yeah
Gotta keep the freedom for you and me
(Let me hear you say «freedom»)
(To the back of the bus)
Well, yeah now
(Let me hear you say «freedom»)
(Hey, what’s that you say?)
Oh, you gonna step to the back of the bus no more
No more, no more
(Let me hear you say «freedom»)
(To the back of the bus)
There ain’t gonna be that no more, no ain’t it, no no
(Let me hear you say «freedom»)
(Hey, what’s that you say?)
Woah, got to get back on the bus
Жақсы Жақсы
Қазір, қазір, қазір, қазір, қазір
(Эй, сен не айтып тұрсың?)
Енді жаңа күн болмақ
(Бұл жаңа күн және жақсы күн келіп жатыр)
Ал, енді кімге сенесің?
(Құдайға сенеміз)
Иә
(Әбігер болмаңыз)
Ой, жоқ жоқ
(Автобустың артына қадам басып) Иә
Қиындық дұрыс емес
Қолыңызды қайырып, жылау үшін
Орныңыздан тұрыңыз және күресіңіз
Бар күшіңізбен
Тырысып көрсеңіз, жеткізуіңізге болады
(Ей, бұл не деп тұрсың?) Woah, now now
(Бұл жаңа күн және жақсы күн келіп күн
Әлем құлап жатыр
(Құдайға сенеміз, әбігерге салмаңыз)
Не істейсің?
(Автобустың артына қадам басып) Иә
Жақсы, барлығына еркіндік бар
Сіз және мен сияқты ер адамдар үшін қоңырауды естідіңіз
Басқалар еркін болуы үшін әткеншекке мініп, өз ісіңізді жасаңыз
Тұрып қолыңызды көрсетейік
Бұл сіз кезекте орын болды
Қара және шынайы болыңыз
Өйткені сен бізге керексің
Және ақыл-ойыңыздың күші
Сіз не дедіңіз?
(Эй, сен не айтып тұрсың?)
Иә, жаңа қауіпті күн
(Бұл жаңа күн, жақсы күн келе жатыр») Иә, келе жатыр
Кімге сенесің?
(Құдайға сенеміз, әбігерге салмаңыз) Иә, әбігер
Не істейсің?
(Автобустың артына қадам басып) Иә
Ал, қазір, қазір
Енді тұрыңыз, рахмет
Қазір қолдарыңызды лақтырыңыз
Тұрыңыз және күресіңіз, иә, иә, иә, иә
(Автобустың артына қадам басып) Жарайды
(Автобустың артына қадам басып)
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Эй, сен не айтып тұрсың?)
Ешқандай еркіндікті қаламасаңыз да, бәрібір, иә
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Автобустың артына )
Балаларды ойлау керек
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Эй, сен не айтып тұрсың?)
Уау, уау, қазір
Барлығына еркіндік иә, иә, иә
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Автобустың артына )
Ақ, көк немесе жасыл екеніңізге мән бермеңіз
Қара немесе күлгін, иә, иә, иә
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Эй, сен не айтып тұрсың?)
Мына автобустың артын ауыстырып, шу шығарыңыз
Иә
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Автобустың артына )
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Эй, сен не айтып тұрсың?)
Барлығы еркін, еркін, еркін, еркін, еркін, иә, иә болуы керек
Сізге және маған еркіндікті сақтау керек
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Автобустың артына )
Иә, қазір
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Эй, сен не айтып тұрсың?)
О, сіз бұдан былай автобустың артына бастайсыз
Артық жоқ жоқ
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Автобустың артына )
Енді болмайды, болмайды, жоқ болмайды
(«Бостандық» дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз)
(Эй, сен не айтып тұрсың?)
Уау, автобусқа қайта отыру керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз