Put Your Hands Up (If You Feel Love) [Basto's Major Mayhem Dub] - Kylie Minogue

I look around I see a million different faces

But no one’s looking in my eyes

It takes a minute when I’m in these different places to realize

All we need is love in this life it’s true

All I need is the love I get from you

And I wanna scream it out

If you hear what I’m saying…

Put your hands up if you feel love tonight

If you feel love

Now put your hands up if you feel love tonight

If you feel love

No matter what we’re gonna take this moment

Now common' baby you can show me!

So put your hands up if you feel love tonight.

If you feel love!

Everybody knows how life get so twisted

But I won’t let it bring me down

But there’s no point in ever trying to resist it — just work it out!

All we need is love in this life it’s true

All I need is the love I get from you

So put your hands up if you feel love tonight

If you feel love

Now put your hands up if you feel love tonight

If you feel love

No matter what we’re gonna take this moment

Now common' baby you can show me!

So put your hands up if you feel love tonight.

If you feel love!

If you’re calling out tonight

Let me hear it now!

Said if you’re calling out tonight — let me hear it!

Мен айналамда миллион түрлі жүздерді көремін

Бірақ менің көзіме ешкім қарамайды

Мен осы жерлерде әр түрлі жерлерде болған кезде бір минут кетеді

Бұл өмірде бізге керегі тек махаббат

Маған  керегі   сенен  алатын махаббат болды болды

Мен оны айқайласам

Егер айтқанымды естісеңіз…

Бүгін түнде сүйіспеншілікті сезінсеңіз, қолыңызды көтеріңіз

Сүйіспеншілікті сезінсеңіз

Бүгін түнде сүйіспеншілікті сезінсеңіз, қолыңызды көтеріңіз

Сүйіспеншілікті сезінсеңіз

Біз бұл сәтті қалай өткізетінімізге қарамастан

Енді қарапайым балам, сен маған көрсете аласың!

Сондықтан сіз бүгін кешке өзіңізді жақсы сезінсеңіз, қолыңызды жоғары қаратып салыңыз.

Сүйіспеншілікті сезінсеңіз!

Өмірдің қалай бұрмаланатынын бәрі біледі

Бірақ мен оның мені ренжітуіне  жол бермеймін

Бірақ ешқашан оған қарсы тұруға тырысудың қажеті жоқ - жай ғана жұмыс жасаңыз!

Бұл өмірде бізге керегі тек махаббат

Маған  керегі   сенен  алатын махаббат болды болды

Сондықтан сіз бүгін кешке өзіңізді жақсы сезінсеңіз, қолыңызды жоғары қаратыңыз

Сүйіспеншілікті сезінсеңіз

Бүгін түнде сүйіспеншілікті сезінсеңіз, қолыңызды көтеріңіз

Сүйіспеншілікті сезінсеңіз

Біз бұл сәтті қалай өткізетінімізге қарамастан

Енді қарапайым балам, сен маған көрсете аласың!

Сондықтан сіз бүгін кешке өзіңізді жақсы сезінсеңіз, қолыңызды жоғары қаратып салыңыз.

Сүйіспеншілікті сезінсеңіз!

 Бүгін түнде қоңырау шалсаңыз

Қазір тыңдауға рұқсат етіңіз!

Бүгін түнде қоңырау шалып жатсаңыз — тыңдауға  рұқсат етіңіз!