I Don't Believe You Heard Me (A Tribute To James Brown) - Mtume

I don’t believe you heard me

I don’t-I don’t-I don’t believe you heard me

(C'mere, little girl! Can I, can I sniff it?)

(Ah stop it, stop it, stop!)

And the girls say:

Do-do-do, do-do-do, do

Do-do-do-do-do

Do-do-do, do-do-do, do

Do-do-do-do-do

I like to funk in the night…

Oh, give up the funk in the evening!

I like to soul gritty ride

Do-do-do, do-do-do, do

Do-do-do-do-do

Do-do-do, do-do-do, do

Do-do-do-do-do (James!)

I don’t believe you heard me

I don’t-I don’t-I don’t believe you heard me

One, two, three, four!

Do-do-do, do-do-do, do

Do-do-do-do-do

Do-do-do, do-do-do, do

Do-do-do-do-do

I prefer funk in the daytime…

I like to funk in the night…

Just you and me, funk

I must do it now, I must do it now

I don’t believe you heard me

I don’t-I don’t-I don’t believe you heard me

Do-do-do, do-do-do, do

Do-do-do-do-do

Do-do-do, do-do-do, do

Do-do-do-do-do

(You can’t stay!)

I don’t believe you heard me

I don’t-I don’t-I don’t believe you heard me

Мені естігеніңізге сенбеймін

Мен сенбеймін-мен емес-мені естігеніңізге сенбеймін

(Кел, кішкентай қыз! Мен оны иіскесем болады ма?)

(Аа, тоқта, тоқта, тоқта!)

Ал қыздар:

Істей-іске, істе-іске, істе

Жасау-істеу-істеу

Істей-іске, істе-іске, істе

Жасау-істеу-істеу

Мен түнде                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

О, кешке функтен  бас тарт!

Маған қатты серуендеу ұнайды

Істей-іске, істе-іске, істе

Жасау-істеу-істеу

Істей-іске, істе-іске, істе

Жасау-істеу-істеу (Джеймс!)

Мені естігеніңізге сенбеймін

Мен сенбеймін-мен емес-мені естігеніңізге сенбеймін

Бір екі үш төрт!

Істей-іске, істе-іске, істе

Жасау-істеу-істеу

Істей-іске, істе-іске, істе

Жасау-істеу-істеу

Мен күндіз фанкты жақсы көремін...

Мен түнде                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Тек сен және мен, фанк

Мен мұны қазір істеуім керек, қазір істеуім керек

Мені естігеніңізге сенбеймін

Мен сенбеймін-мен емес-мені естігеніңізге сенбеймін

Істей-іске, істе-іске, істе

Жасау-істеу-істеу

Істей-іске, істе-іске, істе

Жасау-істеу-істеу

(Сіз қала алмайсыз!)

Мені естігеніңізге сенбеймін

Мен сенбеймін-мен емес-мені естігеніңізге сенбеймін