Love, You Funny Thing - The Platters

Love, you funny thing

Look at what you did to me

Love, you funny thing

You haven’t any sympathy

First you come and bring happiness into my heart

Then, you funny thing, you go and tear it right apart

My life was just a Heaven below, someone made it seem that way

Then, for no reason, she let me go, do you call that fair play?

I’m just wondering what the end is gonna be

Love, you funny thing, won’t you bring her back to me

My life was just a Heaven below, someone made it seem that way

Then, for no reason, she let me go, do you call that fair play?

For I’m just wondering what the end is gonna be

Love, you funny thing, won’t you bring her back home to me

Won’t you bring her back to me!

Махаббат, сен қызықсың

Маған  не істегеніңізді қараңыз

Махаббат, сен қызықсың

Сізде ешқандай жанашырлық жоқ

Алдымен сен келіп, жүрегіме бақыт әкелесің

Сосын, қызық, барасың да, оны үзіп жібересің

Менің өмірімде менің өмірім жай ғана аспан болды, біреу осылай болып көрінді

Содан кейін ол мені еш себепсіз жіберді, сіз мұны әділ ойын деп атайсыз ба?

Мен жай ғана соңы не болатынын ойлап отырмын

Махаббат, қызық, сен оны маған қайтармайсың ба?

Менің өмірімде менің өмірім жай ғана аспан болды, біреу осылай болып көрінді

Содан кейін ол мені еш себепсіз жіберді, сіз мұны әділ ойын деп атайсыз ба?

Өйткені, мен мұның соңы не болатынын ойлап жүрмін

Махаббат, қызық, сен оны маған үйге қайтармайсың ба?

Оны маған қайтармайсың ба!