If the World Were Mine / Ain't Nothing Like the Real Thing - Marvin Gaye

If this world were mine

I would place at your feet

All that I own

You’ve been so good to me

If this world were mine

I’d give you the flowers, the birds, and the bees

And with your love beside me

That would be all I need

If this world were mine

I’d give you anything

If this world were mine

I would make you a king

With wealth untold

You could have anything

If this world were mine

I’d give your each day, so sunny and blue

And if you wanted the moonlight

I’d give you that too

If this world were mine, oh baby

I’d give you anything

Oh baby, you’re my inspiration

And there’s no hesitation

When you want me

Honey, just call me, oh

Oh baby, you are my consolation

And I feel so much sensation

When I’m in your arms

When you squeeze me

Oh, the way that you do

Oh, the way that you love me, boy

Oh yeah, oh yeah, the way that you do

Ooh, the way that you love me

Oh, oh, oh, every sky would be blue

As long as you’re loving me, baby

(Ooh) Whoa, whoa, ho, when I’m here in your arms

Life is so wonderful, my love

Oh, oh, oh, give me pretty lovin', baby

Give me pretty lovin', honey

Keep on lovin' me, baby

Whoa, oh, oh, oh

You know I need you, honey

You know I need you, baby

Keep on loving me…

Lovin' me the way you do

(The way you do, oh) My lover

(I love the way that you, the way that you love me, baby)

Oh and I don’t wanna let you go, wanna let you

(I love the way, the way that you love me, baby)

Don’t wanna let you go, my love, no

(Mmm, ooh)

You know

(Woo, hoo)

The world, the world would be yours

Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)

Yeah, hea (Mmm, hmm)

Yes, it would (Yes, it would)

The world would be yours

Baby (Baby)

Ooh, hoo, it would be yours

If you’ll believe

Бұл әлем менікі болса

Мен сенің аяғыңа қояр едім

Мені барлығы

Сіз маған өте жақсы болдыңыз

Бұл әлем менікі болса

Мен саған гүлдерді, құстарды, араларды берер едім

Және сенің махаббатыңмен жанымда

Маған              керегі                          бар         бар          бар                       бар               бар    бари   бары керек бары керек  бары керек  болар еді

Бұл әлем менікі болса

Мен саған бәрін берер едім

Бұл әлем менікі болса

Мен сені патша етер едім

Сансыз байлықпен

Сізде кез келген нәрсе болуы мүмкін

Бұл әлем менікі болса

Мен сенің әр күніңді өте шуақты және көгілдір күнді берер едім

Ал ай сәулесін қаласаңыз

Мен саған соны да берер едім

Бұл дүние менікі болса, балақай

Мен саған бәрін берер едім

О, балақай, сен менің шабытымсың

Еш                                                                                       

Мені қалаған кезде

Жаным, маған қоңырау шалыңыз, о

О, балақай, сен менің жұбанышымсың

Мен сонша сенсация  сезінемін

Мен сенің құшағыңда болғанда

Сіз мені қысқанда

О, сен қалайсың

О, сен мені қалай жақсы көресің, балам

Иә, иә, солай

О, сен мені қалай жақсы көресің

О, о, о, әрбір аспан көгілдір болар еді

Сен мені жақсы көргенше, балақай

(Оо) Уа, у-у-у, мен сенің құшағында болғанда

Өмір керемет, менің махаббатым

О, о, о, маған әдемі махаббат сыйлашы, балақай

Маған әдемі махаббат сыйла, жаным

Мені жақсы көре бер, балақай

Ой, ой, ой

Маған керек екеніңді білесің, жаным

Маған керек екеніңді білесің, балақай

Мені сүюді жалғастыра беріңіз…

Мені өзің сияқты жақсы көресің

(Сен қалай істейсің, о) Сүйіктім

(Мен сені жақсы көремін, сенің мені жақсы көретініңді, балақай)

О, мен сені жібергім келмейді, жібергім келеді

(Мен сен мені жақсы көретін жолды жақсы көремін, балақай)

Сені жібергім келмейді, махаббатым, жоқ

(Ммм, ой)

Сен білесің

(Уу, хоу)

Дүние, әлем сенікі болады

Иә, иә, иә (иә, иә, иә)

Иә, эй (мм, хмм)

Иә, болатын (Иә, болатын болатын)

Әлем сенікі болмақ

Бала (бала)

Ой, бұл сіздікі болар еді

Егер сенетін болсаңыз