Malam Pertama - Rossa

Takkan pernah 'ku menyalahi cinta

Yang kujaga hanya untuk satu kasih

Yang terakhir dan yang pasti untuk selamanya

Kesetiaaan 'kan teruji

'Ku tak mau menyerahkan semua di awal

Bila belum ada satu kepastian

Suatu kesalahan bila kau mencintaiku

Hanya untuk malam pertama

Malam pertama 'kan kuserahkan

Segala cintaku yang hanyalah untukmu

Dan kuingin kau menghargai

Sebagai kepatuhan bukan kepuasan semata

Cintaku bukan karena hayatmu

Kuingin semua terjadi dengan restu

Dalam pelukan tersenyum penuh arti

Jangan pernah ada ucap perpisahan

Jiwa-raga ini tak lari ke mana

Bila memang aku adalah takdirmu

Takkan berguna bila kulakukan lebih awal

Kuinginkan malam pertama

Malam pertama 'kan kuserahkan

Segala cintaku yang hanyalah untukmu

Dan kuingin kau menghargai

Sebagai kepatuhan bukan kepuasan semata

Cintaku bukan karena hayatmu

Kuingin semua terjadi dengan restu

Dalam pelukan tersenyum penuh arti

Jangan pernah ada ucap perpisahan

Malam ini

'Kan kuserahkan

Cinta untukmu

(Malam pertama 'kan kuserahkan)

(Segala cintaku yang hanyalah untukmu)

(Dan kuingin kau menghargai)

(Sebagai kepatuhan bukan kepuasan semata)

(Cintaku bukan karena hayatmu)

(Kuingin semua terjadi dengan restu)

(Dalam pelukan tersenyum penuh arti)

(Jangan pernah ada ucap perpisahan)

Мен ешқашан махаббатты бұзбаймын

Мен сақтайтынның бәрі бір махаббат үшін

Соңғы және ең сенімді мәңгілік

Адалдық сыналады

«Мен басында бәрінен бас тартқым келмейді

Егер сенімділік болмаса

Мені жақсы көрсең қателік

Тек бірінші түн үшін

Бірінші түнде мен оны тастаймын

Менің бар махаббатым тек сен үшін

Және бағалағандарыңызды қалаймын

Тек қана қанағаттандыру емес, мойынсұну ретінде

Менің махаббатым сенің өміріңе байланысты емес

Барлығы сіздің батаңызбен болғанын қалаймын

Мағыналы күлкі құшағында

Ешқашан қоштаспа

Бұл жандар ешқайда қашпайды

Мен сенің тағдырың болсам

Мен мұны ертерек жасасам, пайдасыз

Мен бірінші түнді қалаймын

Бірінші түнде мен оны тастаймын

Менің бар махаббатым тек сен үшін

Және бағалағандарыңызды қалаймын

Тек қана қанағаттандыру емес, мойынсұну ретінде

Менің махаббатым сенің өміріңе байланысты емес

Барлығы сіздің батаңызбен болғанын қалаймын

Мағыналы күлкі құшағында

Ешқашан қоштаспа

Бүгін түнде

'Мен одан бас тартамын

Саған деген махаббат

(Мен бірінші түнде кетемін)

(Менің барлық махаббатым тек сен үшін)

(Мен сіздің бағалағаныңызды қалаймын)

(Жай қанағаттандыру емес, мойынсұну)

(Менің махаббатым сенің өміріңе байланысты емес)

(Мен бәрінің батамен болғанын қалаймын)

(Мағыналы күлкі құшағында)

(Ешқашан қоштаспа)