If You're So Smart, How Come You Ain't Rich - Louis Jordan

You' braggin all about the things you can do

Every time you make a pitch

If you’re so smart,

How come you ain’t rich?

You claim to have picked every horse that won

'Cause you know just which is which

Yes, if you’re so smart,

Tell me, how come you ain’t rich?

Henry built the Ford and made his pile

Woolworth used his five and ten

Rockerfeller’s wealth came from Standard Oil

And Waterman’s came from a pen

You claim it all came from consultin' you

Isn’t that a brand new switch?

If you’re so smart,

How come you ain’t rich?

Mention work and you go berserk

'Cause you hate to do a stitch

If you’re so smart,

How come you ain’t rich?

You’re out for a ride on the road to fame

Yet you wind up in a ditch

Mmm-hmm — if you’re so smart,

Tell me, how come you ain’t rich?

Hershey started with a chocolate bar

Wrigley with a stick of gum

Planters took his peanuts and travelled far

Now tell me — what’you doin', chum?

I' been hearin' all about all your big ideas

Since you started.

What’s the hitch?

You never made ten dollars yet

You say you can balance the national debt

If you’re so smart,

How come you ain’t rich?

Сіз қолыңыздан келетін нәрселер туралы мақтанасыз

Ұсыныс жасаған сайын

Егер сіз сонша  ақылды  болсаңыз 

Сіз қалай бай емессіз?

Сіз әрбір жеңген атты таңдадым деп айтасыз

Өйткені сіз қайсысының қайсысы екенін білесіз

Иә, сонша ақылды болсаңыз,

Айтшы, сен неге бай емессің?

Генри Фордты жасап, оның үйіндісін жасады

Вулворт бес пен онды пайдаланды

Рокерфеллердің байлығы Standard Oil компаниясынан келген

Ал Уотерман қаламынан шыққан

Мұның бәрі сізбен кеңесу нәтижесінде болды деп айтасыз

Бұл жаңа ауыстырғыш емес пе?

Егер сіз сонша  ақылды  болсаңыз 

Сіз қалай бай емессіз?

Жұмысты атап өтсеңіз, есіңізден кетесіз

Себебі, сіз тігіс жасауды жек көресіз

Егер сіз сонша  ақылды  болсаңыз 

Сіз қалай бай емессіз?

Сіз даңққа жетуге барасыз

Дегенмен, сіз арықта                                                                

Ммм-хмм — егер сонша  ақылды  болсаңыз 

Айтшы, сен неге бай емессің?

Херши шоколад батонымен бастады

Сағыз таяқшасы бар Wrigley

Көгалдандырушылар оның жержаңғағын алып, алыс сапарға шықты

Енді айтшы — не істеп жатырсың, ботам?

Мен сіздің барлық үлкен идеяларыңыз туралы естідім

Сіз бастағаннан бері.

Қиындық неде?

Сіз әлі он доллар тапқан жоқсыз

Сіз мемлекеттік қарызды теңестіре аласыз дейсіз

Егер сіз сонша  ақылды  болсаңыз 

Сіз қалай бай емессіз?